i18n(ja): keep gauge/count/histogram metric type values in English - #23841

Draft

yahonda wants to merge 2 commits into

pingcap:i18n-ja-release-8.5from

yahonda:fix-ja-metric-type-english-terms

Commits on Sep 11, 2026

i18n(ja): keep gauge/count/histogram metric type values in English

yahonda
and
claude
committed
7be8c24
i18n(ja): fix over-replacement of ヒストグラム in prose description

yahonda
and
claude
committed
f96ca2d