fix(http-client-csharp): use current operation docs for compatibility overloads - #11995

fix(http-client-csharp): use current operation docs for compatibility overloads#11995

JoshLove-msft merged 2 commits into

microsoft:mainmicrosoft/typespec:mainfrom

JoshLove-msft:joshlove-msft-csharp-operation-compatibility-docsJoshLove-msft/typespec:joshlove-msft-csharp-operation-compatibility-docsCopy head branch name to clipboard