Honor comma_first for reindent_aligned formatting

[ChrisJr404]

Fixes #490.

The comma_first option only affected reindent, so reindent_aligned still put the commas at the end of the line. This wires the same option through the aligned filter, which lines the commas up right under the keywords like the issue asked for. Default output is unchanged, you only get this when you pass comma_first=True.

>>> print(sqlparse.format(sql, reindent_aligned=True, comma_first=True))
select j.jobtitle
     , count(*)
     , max(salary) as top
  from employee e
     , job j
 where e.orig_salary < 43000
 group by j.jobtitle

• ran the tests (pytest)
• all style issues addressed (ruff)
• your changes are covered by tests
• your changes are documented, if needed