ci: let Renovate's action bumps pass (match node/bun by dep name; tests read workflow versions) - #696

Click through to the see the full socket security project report page for this commit to see information about every dependency in this project.