Update release.md and config.ts for September 3rd, 2026 release

[StefanSteiner]

Update release.md and config.ts

• Updated for September 3rd, 2026 release
• Update config version to: 0.0.26479

@W-24089859

[PeterStayPool]

Panel review — gh-186

Verdict: 5/5 APPROVE — unanimous approval (NOTIFY-ONLY band). No design doc was referenced for this PR.

Developer — APPROVE (dev-1)

The diff is a clean, low-risk release version bump that matches its stated intent and follows the existing releases.md/config.ts conventions exactly.

• none

QA — APPROVE (qa-1)

PR only adds a changelog entry and bumps a version-string literal with no new or changed logic, so the test-coverage gate does not apply and nothing regressed uncovered.

• none

Security — APPROVE (sec-1)

no OWASP-category issues found in scope — this is a documentation/version-string update with no code execution, credential, or download-integrity change.

• none

DevOps — APPROVE (ops-1)

Pure release-notes/version-string bump (website/docs/releases.md + website/src/config.ts) with no service code, metrics, or logging surface to instrument, and the version numbers (0.0.26479) are consistent across both files.

• none

Architect — APPROVE (arch-1)

Trivial, well-scoped release version-bump (2 files, +4/-1) that follows the existing changelog pattern and is fully reviewable with adequate context.

• none

Ratio and action

5/5 APPROVE → approver-gate.sh exit 0 (NOTIFY-ONLY). Unanimous recommend-approve; no formal Approve is submitted by the panel — that remains a human action.