i18n(ja): restore literal English error messages in DM precheck troubleshooting - #23834

Open

yahonda wants to merge 3 commits into

pingcap:i18n-ja-release-8.5from

yahonda:fix-dm-precheck-literal-error-messages

Commits on Sep 11, 2026

i18n(ja): restore literal English error messages in DM precheck troubleshooting

yahonda
and
claude
committed
909d7b3
i18n(ja): match quote-mark style to this file's own existing convention

yahonda
and
claude
committed
3425c1f
i18n(ja): fix te-form conjugation in TiKV storage error message body

yahonda
and
claude
committed
e9a0f9f