chore(deps): lock file maintenance

[renovate]

This PR contains the following updates:

Update	Change
lockFileMaintenance	All locks refreshed

🔧 This Pull Request updates lock files to use the latest dependency versions.

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone US/Central)

• Branch creation
  • Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month (* 0-3 1 * *)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Test Results

  120 files  ±0    120 suites  ±0   3m 18s ⏱️ +7s
  444 tests ±0    432 ✅ ±0   12 💤 ±0  0 ❌ ±0 
4 440 runs  ±0  4 286 ✅ ±0  154 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit d3bcbf4. ± Comparison against base commit 3c16e06.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[mjohanse-emr]

Checks are failing because setuptools 84.0.0 does not include pkg_resources, which is still referenced by the grpcio-tools version we depend on. I'll try capping the setuptools version for grpc_generator, but I suspect the same setuptools version bump will cause problems in other packages.

I might have to do a more targeted update to get urllib3 to update to 2.8.0.

Edit: Capping setuptools <82 for grpc_generator resolved all the PR check issues.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.

[mjohanse-emr]

Most of the dependency updates being made in this PR are for lint/docs/dev sections. There are a few that affect "main":

typing-extensions 4.15.0 --> 4.16.0
grpcio 1.81.1 --> 1.84.0
numpy x.x.x --> 2.5.3 (new dependency in several lock files)
tzdata 2026.2 --> 2026.4
tzlocal 5.3.1 --> 5.4.4
protobuf 7.35.1 --> 7.36.2