Skip to content

chore(i18n): Add translation requirements to request template#967

Open
rakekniven wants to merge 2 commits into
masterfrom
rakekniven-patch-1
Open

chore(i18n): Add translation requirements to request template#967
rakekniven wants to merge 2 commits into
masterfrom
rakekniven-patch-1

Conversation

@rakekniven

Copy link
Copy Markdown
Member

Added prologue section outlining translation requirements for app authors.

Added prologue section outlining translation requirements for app authors.

Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
The Nextcloud community on Transifex produces the translations of your app. To this end, the app author undertakes to comply with the following requirements:

* The app must be available in the Nextcloud App Store. Should the app be removed from the store, the translation work on Transifex will be paused or the resource removed.
* The app author must create an account on Transifex and join the Nextcloud project. This makes it easier to respond to queries regarding the app’s strings.

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Maybe also add some sort of requirement to respond in a timely fashion and needing to be available there?

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

We are limited with project members and have to delete users all the time, just to keep in mind. Not a great fan of this addition, but yeah currently the "mirror to github" is offloaded to rake :(

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Maybe also add some sort of requirement to respond in a timely fashion and needing to be available there?

I’m not sure how formal we should be here. It’s usually worked out quite well in the past. There are just always a few cases that are more difficult.
Shall we adjust this if necessary?
Or do you have a good suggestion?

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Not a great fan of this addition

Me too. But at the moment I have no better idea as the information flow from Tx to GH is manually

Comment thread .github/ISSUE_TEMPLATE/---request-translations.md
The Nextcloud community on Transifex produces the translations of your app. To this end, the app author undertakes to comply with the following requirements:

* The app must be available in the Nextcloud App Store. Should the app be removed from the store, the translation work on Transifex will be paused or the resource removed.
* The app author must create an account on Transifex and join the Nextcloud project. This makes it easier to respond to queries regarding the app’s strings.

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

We are limited with project members and have to delete users all the time, just to keep in mind. Not a great fan of this addition, but yeah currently the "mirror to github" is offloaded to rake :(

@rakekniven

Copy link
Copy Markdown
Member Author

We are limited with project members and have to delete users all the time, just to keep in mind.

I know, did the cleaning many times. If you have better idea I am absolutely open for it.

@nickvergessen

Copy link
Copy Markdown
Member

If you have better idea I am absolutely open for it.

Invest a lot of time and check if webhooks are available that can be used to mirror TX issues to github issues 🙈


So no, don't have one atm

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants