[http-client-csharp] Remove unused InputOperation.ResourceName - #11973

[http-client-csharp] Remove unused InputOperation.ResourceName#11973

JoshLove-msft with Copilot wants to merge 2 commits into

mainmicrosoft/typespec:mainfrom

copilot/remove-resource-name-propertymicrosoft/typespec:copilot/remove-resource-name-propertyCopy head branch name to clipboard