Skip to content

i18n: [Transifex] Updates for project Deepin Desktop Environment #141

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
BLumia merged 2 commits into from
Aug 13, 2026
Merged

i18n: [Transifex] Updates for project Deepin Desktop Environment #141

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e2768d0
i18n: Translate org.deepin.dde.shortcut.dde-app_en.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Aug 11, 2026
1c19c94
i18n: Translate org.deepin.dde.keybinding_en.ts in ru
transifex-integration[bot] Aug 11, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion ...lugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_pt_BR.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
</message>
<message>
<source>Restore window</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Restaurar janela</translation>
</message>
</context>
</TS>
222 changes: 110 additions & 112 deletions src/plugin-qt/shortcut/translations/org.deepin.dde.keybinding_ru.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,227 +1,225 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ru">
<context>
<name>org.deepin.dde.keybinding</name>
<message>
<source>Toggle multiple displays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Переключить между несколькими дисплеями</translation>
</message>
<message>
<source>Default terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Терминал по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<source>AssistiveTools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe down with four fingers</source>
<translation>Провести вниз четырьмя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe down with three fingers</source>
<translation>Провести вниз тремя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Four-finger tap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe left with four fingers</source>
<translation>Провести влево четырьмя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe left with three fingers</source>
<translation>Провести влево тремя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Speech to Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe right with four fingers</source>
<translation>Провести вправо четырьмя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe down with four fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe right with three fingers</source>
<translation>Провести вправо тремя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe down with three fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe up with four fingers</source>
<translation>Провести вверх четырьмя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe left with four fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Swipe up with three fingers</source>
<translation>Провести вверх тремя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe left with three fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Four-finger tap</source>
<translation>Касание четырьмя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe right with four fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Three-finger tap</source>
<translation>Касание тремя пальцами</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe right with three fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>This gesture action is not currently supported</source>
<translation>Это жестовое действие в настоящее время не поддерживается</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe up with four fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Maximize window</source>
<translation>Развернуть окно</translation>
</message>
<message>
<source>Swipe up with three fingers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Restore window</source>
<translation>Восстановить окно</translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Current window left split</source>
<translation>Прикрепить текущее окно слева</translation>
</message>
<message>
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Current window right split</source>
<translation>Прикрепить текущее окно справа</translation>
</message>
<message>
<source>Three-finger tap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show multitasking view</source>
<translation>Показать многозадачность</translation>
</message>
<message>
<source>Translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Hide multitasking view</source>
<translation>Скрыть многозадачность</translation>
</message>
<message>
<source>This gesture action is not currently supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to previous workspace</source>
<translation>Переключиться на предыдущее рабочее место</translation>
</message>
<message>
<source>Notify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to next workspace</source>
<translation>Переключиться на следующее рабочее место</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to workspace 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show desktop</source>
<translation>Показать рабочий стол</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to workspace 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Hide desktop</source>
<translation>Скрыть рабочий стол</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to workspace 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show/hide grand search</source>
<translation>Показать/скрыть глобальный поиск</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to workspace 4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show/hide launcher</source>
<translation>Показать/скрыть панель запуска</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to workspace 5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show/hide clipboard</source>
<translation>Показать/скрыть буфер обмена</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to workspace 6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show/hide notification center</source>
<translation>Показать/скрыть центр уведомлений</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to previous workspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Disable</source>
<translation>Отключить</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to next workspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Custom</source>
<translation>Пользовательский</translation>
</message>
<message>
<source>Show desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>AssistiveTools</source>
<translation>Специальные возможности</translation>
</message>
<message>
<source>Maximize window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Text to Speech</source>
<translation>Синтез речи</translation>
</message>
<message>
<source>Restore window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Speech to Text</source>
<translation>Распознавание речи</translation>
</message>
<message>
<source>Move window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Translation</source>
<translation>Перевод</translation>
</message>
<message>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>None</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<source>Open window menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>System</source>
<translation>Система</translation>
</message>
<message>
<source>Show multitasking view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Notify</source>
<translation>Уведомление</translation>
</message>
<message>
<source>Hide multitasking view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to workspace 1</source>
<translation>Переключиться на рабочее место 1</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle multitasking view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to workspace 2</source>
<translation>Переключиться на рабочее место 2</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle FPS display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to workspace 3</source>
<translation>Переключиться на рабочее место 3</translation>
</message>
<message>
<source>Lock screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to workspace 4</source>
<translation>Переключиться на рабочее место 4</translation>
</message>
<message>
<source>Show shutdown menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to workspace 5</source>
<translation>Переключиться на рабочее место 5</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Switch to workspace 6</source>
<translation>Переключиться на рабочее место 6</translation>
</message>
<message>
<source>Enter task switcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Move window</source>
<translation>Переместить окно</translation>
</message>
<message>
<source>Select next task</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Close window</source>
<translation>Закрыть окно</translation>
</message>
<message>
<source>Select previous task</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Open window menu</source>
<translation>Открыть меню окна</translation>
</message>
<message>
<source>Select next window of current application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Toggle multitasking view</source>
<translation>Переключить режим многозадачности</translation>
</message>
<message>
<source>Select previous window of current application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Toggle FPS display</source>
<translation>Переключить отображение FPS</translation>
</message>
<message>
<source>Current window left split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Lock screen</source>
<translation>Заблокировать экран</translation>
</message>
<message>
<source>Current window right split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show shutdown menu</source>
<translation>Показать меню завершения работы</translation>
</message>
<message>
<source>Hide desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide grand search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Enter task switcher</source>
<translation>Открыть переключатель задач</translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Select next task</source>
<translation>Выбрать следующую задачу</translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Select previous task</source>
<translation>Выбрать предыдущую задачу</translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide notification center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Select next window of current application</source>
<translation>Выбрать следующее окно текущего приложения</translation>
</message>
<message>
<source>Disable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Select previous window of current application</source>
<translation>Выбрать предыдущее окно текущего приложения</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>
Loading