chore(chart-deps): update knative-operator to version v1.22.2

[svcAPLBot]

This PR updates the dependency knative-operator to version v1.22.2.

[svcAPLBot]

Comparison of Helm chart templating output:

# knative-operator/templates/crds/knativeeventings.yaml

# knative-operator/templates/crds/knativeservings.yaml

# knative-operator/templates/operator.yaml

@@ spec.template.spec.containers.operator-webhook.image @@
# apps/v1/Deployment/knative-operator/operator-webhook
! ± value change
- gcr.io/knative-releases/knative.dev/operator/cmd/webhook:v1.22.1
+ gcr.io/knative-releases/knative.dev/operator/cmd/webhook:v1.22.2

@@ spec.template.spec.containers.knative-operator.image @@
# apps/v1/Deployment/knative-operator/knative-operator
! ± value change
- gcr.io/knative-releases/knative.dev/operator/cmd/operator:v1.22.1
+ gcr.io/knative-releases/knative.dev/operator/cmd/operator:v1.22.2

# knative-operator/templates/rbac/eventing-operator-role.yaml

# knative-operator/templates/rbac/serving-operator-role.yaml

# otomi-api/templates/core-config.yaml

@@ data.core.yaml @@
! ± value change in multiline text (one insert, one deletion)
  adminApps:
  - deps:
    - prometheus
    name: alertmanager
  
  [308 lines unchanged)]
  
    knative:
      about: Knative Serving builds on Kubernetes to support deploying and serving of
        applications and functions as serverless containers. Serving is easy to get
        started with and scales to support advanced scenarios.
-     appVersion: 1.22.1
+     appVersion: 1.22.2
      chartName: knative-operator
      integration: Knative serving can be activated to deliver Container-as-a-Service
        (CaaS) functionality with a scale-to-zero option. It can be compared to Functions-as-a-service
        (FaaS) but is container oriented, and takes only one manifest to configure an
  
  [278 lines unchanged)]
  
    path: /explore?orgId=1&left=%7B"datasource":"loki","queries":%5B%7B"refId":"A","expr":"","queryType":"range","datasource":%7B"type":"loki","uid":"loki"%7D%7D%5D,"range":%7B"from":"now-1h","to":"now"%7D%7D
    useHost: grafana
  - name: tekton
    ownHost: true

# otomi-api/templates/deployment.yaml

# rabbitmq-cluster-operator/templates/messaging-topology-operator/validating-webhook-configuration.yaml

# values-repo.yaml