macos: add participants overflow count badge in toolbar#95

shindgew wants to merge 2 commits into

inline-chat:maininline-chat/inline:mainfrom

shindgew:feature/94-toolbar-participants-overflow-badgeshindgew/inline:feature/94-toolbar-participants-overflow-badgeCopy head branch name to clipboard