build: bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager from 0.2.14 to 0.3.13 in /sandboxd

[dependabot]

Bumps github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager from 0.2.14 to 0.3.13.

Commits

• 168c59c Release 2026-08-14
• 95fee35 Regenerated Clients
• 12e7ccd Update endpoints model
• 93e74b8 Update API model
• fe3cb6a fix: close original S3 response body in 200-error handling (#3517)
• 800a56b Release 2026-08-13
• e739a5d Regenerated Clients
• f75a3c4 Update API model
• b0973f9 delete stale response snapshots (#3516)
• c3679fb remove broken internal changelog recipe (#3515)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[CMGS]

Applied in 318d270 (feature/s3/transfermanager 0.2.14 -> 0.3.13). The 0.3 line renames resolveChecksumAlgorithm to resolveRequestChecksumCalculation; the effective default stays CRC32 when ChecksumAlgorithm is unset, and our PartSizeBytes/Concurrency options are unaffected. Proven live against a MinIO checkpoint store: a multipart export wrote a 512MiB memory-ranges object and a 10GiB COW image with the commit marker last.

Verified with the rest of the round: make go-lint (10x 0 issues.), make go-test, make lint, make test, the silkd suite on native linux/arm64, and a bare-metal round on a Ryzen 7 9700X (16c/60G) — sandboxd e2e x3 PASS with 16/16 smoke steps, warm-claim p50/p90 unchanged at 0.3ms across an A/B/A/B bench, and 84 clean full boots (0 failed units).

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.