chore(release): add release notes for 2.39.0

[armory-astrolabe]

Event

{
  "armoryServices": [
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Orca",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Dinghy",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Rosco",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Clouddriver",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Deck",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Echo",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Fiat",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Front50",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Gate",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Terraformer",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Igor",
      "previousVersion": "2.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.39.0",
      "name": "Armory Kayenta",
      "previousVersion": "2.38.0"
    }
  ],
  "armoryVersion": "2.39.0",
  "ossServices": [
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Orca",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Dinghy",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Rosco",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Clouddriver",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Deck",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Echo",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Fiat",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Front50",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Gate",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Terraformer",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Igor",
      "previousVersion": "1.38.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.39.0",
      "name": "Spinnaker Kayenta",
      "previousVersion": "1.38.0"
    }
  ],
  "ossVersion": "1.39.0",
  "prerelease": false,
  "stack": {
    "artifactSources": {
      "dockerRegistry": "docker.io/armory"
    },
    "dependencies": {
      "redis": {
        "commit": null,
        "version": "2:2.8.4-2"
      }
    },
    "services": {
      "clouddriver": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "deck": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "dinghy": {
        "commit": "babaa4704f1df8a6f6b42e533716396c8a0f529b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "echo": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "fiat": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "front50": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "gate": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "igor": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "kayenta": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "monitoring-daemon": {
        "commit": null,
        "version": "2.26.0"
      },
      "monitoring-third-party": {
        "commit": null,
        "version": "2.26.0"
      },
      "orca": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "rosco": {
        "commit": "8f40c99bd0979c73db2c003b9dccc00dd960551b",
        "version": "2.39.0"
      },
      "terraformer": {
        "commit": "babaa4704f1df8a6f6b42e533716396c8a0f529b",
        "version": "2.39.0"
      }
    },
    "timestamp": "2026-06-19 19:27:18",
    "version": "2.39.0"
  }
}