SignShop allows you to set up physical shops by punching a chest with your items you want to sell, then punching a sign (while holding redstone dust). It's easy to set up, and even easier to customize!