Reorder README navigation to surface Contribution Guidelines and Troubleshooting before Git workflow sections#440

jbampton merged 2 commits intomainNextCommunity/NextCommunity.github.io:mainfrom

copilot/update-toc-contributing-guidelinesNextCommunity/NextCommunity.github.io:copilot/update-toc-contributing-guidelinesCopy head branch name to clipboard