The pre-upgrade CRD hook Job (deployments/gpu-operator/templates/upgrade_crd.yaml) renders tolerations from .Values.operator.tolerations but no nodeSelector or affinity, so on mixed-OS clusters with untainted Windows nodes the hook pod can be scheduled onto a Windows node and hangs in ContainerCreating forever, blocking the Helm upgrade — please render kubernetes.io/os: linux (or .Values.operator.nodeSelector) into the Job's pod template.
The pre-upgrade CRD hook Job (deployments/gpu-operator/templates/upgrade_crd.yaml) renders tolerations from .Values.operator.tolerations but no nodeSelector or affinity, so on mixed-OS clusters with untainted Windows nodes the hook pod can be scheduled onto a Windows node and hangs in ContainerCreating forever, blocking the Helm upgrade — please render
kubernetes.io/os: linux(or .Values.operator.nodeSelector) into the Job's pod template.