chore: fix pre-commit

[stephantul]

This PR adds new pre-commit hooks and fixes everything up. It also removes an unused setup logging call and also removes setuptools and rich from our dependencies.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

Files with missing lines	Coverage Δ
model2vec/distill/distillation.py	94.44% <ø> (ø)
model2vec/distill/inference.py	98.34% <ø> (ø)
model2vec/distill/utils.py	100.00% <ø> (ø)
model2vec/inference/model.py	92.56% <ø> (ø)
model2vec/model.py	95.48% <ø> (ø)
model2vec/modelcards/modelcards.py	100.00% <ø> (ø)
model2vec/persistence/hf.py	82.60% <ø> (ø)
model2vec/persistence/persistence.py	94.80% <ø> (ø)
model2vec/quantization.py	97.14% <ø> (ø)
model2vec/tokenizer/tokenizer.py	100.00% <ø> (ø)
... and 6 more

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.