fix html rendering of tree legend#7643

ankurjuneja wants to merge 1 commit intorelease26.3-SNAPSHOTLabKey/platform:release26.3-SNAPSHOTfrom

26.3_fb_issue1043LabKey/platform:26.3_fb_issue1043Copy head branch name to clipboard