Development Environment: Container, hugo server is no watching files

[dellagustin-sap]

Describe the bug
When I run the developer environment on containers (docker compose up), the webpages are not updated when I change a file.

Expected behavior
The webpages should be updated when I change a file and also should be live-reloaded.

Additional context
I'm running it on podman with podman desktop 1.12.0 on a MacBook with MacOS Sonoma 14.7 (23H124).

[yuhattor]

I try to assign it to Copilot