Rename spec to RUM Retention Quotas and remove unsupported mode

hugo/config/_default/menus/api.en.yaml

@@ -18180,14 +18180,14 @@ menu:
         unstable:
           - v2
         order: 1
-    - name: RUM Retention Quota
-      url: /api/latest/rum-retention-quota/
-      identifier: rum-retention-quota
+    - name: RUM Retention Quotas
+      url: /api/latest/rum-retention-quotas/
+      identifier: rum-retention-quotas
       generated: true
     - name: Create or update a RUM retention quota config
-      url: /api/latest/rum-retention-quota/create-or-update-a-rum-retention-quota-config/
-      identifier: rum-retention-quota-create-or-update-a-rum-retention-quota-config
-      parent: rum-retention-quota
+      url: /api/latest/rum-retention-quotas/create-or-update-a-rum-retention-quota-config/
+      identifier: rum-retention-quotas-create-or-update-a-rum-retention-quota-config
+      parent: rum-retention-quotas
       generated: true
       params:
         versions:
@@ -18197,9 +18197,9 @@ menu:
         unstable: []
         order: 2
     - name: Get a RUM retention quota configuration
-      url: /api/latest/rum-retention-quota/get-a-rum-retention-quota-configuration/
-      identifier: rum-retention-quota-get-a-rum-retention-quota-configuration
-      parent: rum-retention-quota
+      url: /api/latest/rum-retention-quotas/get-a-rum-retention-quota-configuration/
+      identifier: rum-retention-quotas-get-a-rum-retention-quota-configuration
+      parent: rum-retention-quotas
       generated: true
       params:
         versions:
@@ -18209,9 +18209,9 @@ menu:
         unstable: []
         order: 1
     - name: Delete a RUM retention quota configuration
-      url: /api/latest/rum-retention-quota/delete-a-rum-retention-quota-configuration/
-      identifier: rum-retention-quota-delete-a-rum-retention-quota-configuration
-      parent: rum-retention-quota
+      url: /api/latest/rum-retention-quotas/delete-a-rum-retention-quota-configuration/
+      identifier: rum-retention-quotas-delete-a-rum-retention-quota-configuration
+      parent: rum-retention-quotas
       generated: true
       params:
         versions:

hugo/content/en/api/latest/rum-retention-quotas/_index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: RUM Retention Quotas
+---

hugo/content/en/api/latest/rum-retention-quotas/create-or-update-a-rum-retention-quota-config/index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: Create or update a RUM retention quota config
+---

hugo/content/en/api/latest/rum-retention-quotas/delete-a-rum-retention-quota-configuration/index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: Delete a RUM retention quota configuration
+---

hugo/content/en/api/latest/rum-retention-quotas/get-a-rum-retention-quota-configuration/index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: Get a RUM retention quota configuration
+---

hugo/content/en/api/v2/rum-retention-quotas/_index.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: RUM Retention Quotas
+headless: true
+---

hugo/data/api/v2/full_spec.yaml

@@ -1785,7 +1785,9 @@ components:
         example: cd73a516-a481-4af5-8352-9b577465c77b
         type: string
     RumRetentionQuotaScopeTypeParameter:
-      description: The type of scope the retention quota configuration applies to.
+      description: |-
+        The type of scope the retention quota configuration applies to.
+        `application` is the only supported scope type.
       in: path
       name: scope_type
       required: true
@@ -93507,25 +93509,9 @@ components:
             $ref: "#/components/schemas/RumRetentionFilterData"
           type: array
       type: object
-    RumRetentionQuotaAdaptiveConfig:
-      description: The configuration used when `mode` is `adaptive`.
-      properties:
-        max_retention_rate:
-          description: The maximum fraction of sessions to retain, in the range `(0, 1]`.
-          example: 0.5
-          exclusiveMinimum: true
-          format: double
-          maximum: 1
-          minimum: 0
-          type: number
-      required:
-        - max_retention_rate
-      type: object
     RumRetentionQuotaConfigAttributes:
       description: The RUM retention quota configuration properties.
       properties:
-        adaptive:
-          $ref: "#/components/schemas/RumRetentionQuotaAdaptiveConfig"
         custom:
           $ref: "#/components/schemas/RumRetentionQuotaCustomConfig"
         mode:
@@ -93583,8 +93569,6 @@ components:
     RumRetentionQuotaConfigUpdateAttributes:
       description: The RUM retention quota configuration properties to create or update.
       properties:
-        adaptive:
-          $ref: "#/components/schemas/RumRetentionQuotaAdaptiveConfig"
         custom:
           $ref: "#/components/schemas/RumRetentionQuotaCustomConfig"
         mode:
@@ -93650,14 +93634,13 @@ components:
       type: object
     RumRetentionQuotaMode:
       description: |-
-        The retention quota mode. `custom` enforces a fixed session limit, while
-        `adaptive` dynamically adjusts retention.
+        The retention quota mode. `custom` enforces a fixed session limit.
+        `custom` is the only supported mode.
       enum:
         - custom
-        - adaptive
       example: custom
       type: string
-      x-enum-varnames: ["CUSTOM", "ADAPTIVE"]
+      x-enum-varnames: ["CUSTOM"]
     RumRetentionQuotaReachedAction:
       description: The action to take when the session quota is reached.
       enum:
@@ -93668,7 +93651,9 @@ components:
       x-enum-varnames: ["STOP", "SLOWDOWN"]
     RumRetentionQuotaScopeType:
       default: application
-      description: The type of scope the retention quota configuration applies to.
+      description: |-
+        The type of scope the retention quota configuration applies to.
+        `application` is the only supported scope type.
       enum:
         - application
       example: application
@@ -189348,7 +189333,7 @@ paths:
           $ref: "#/components/responses/TooManyRequestsResponse"
       summary: Delete a RUM retention quota configuration
       tags:
-        - RUM Retention Quota
+        - RUM Retention Quotas
       x-menu-order: 3
       x-permission:
         operator: OR
@@ -189412,7 +189397,7 @@ paths:
           $ref: "#/components/responses/TooManyRequestsResponse"
       summary: Get a RUM retention quota configuration
       tags:
-        - RUM Retention Quota
+        - RUM Retention Quotas
       x-menu-order: 1
       x-permission:
         operator: OR
@@ -189499,7 +189484,7 @@ paths:
           $ref: "#/components/responses/TooManyRequestsResponse"
       summary: Create or update a RUM retention quota config
       tags:
-        - RUM Retention Quota
+        - RUM Retention Quotas
       x-codegen-request-body-name: body
       x-menu-order: 2
       x-permission:
@@ -221927,7 +221912,7 @@ tags:
     name: RUM Remote Config
   - description: |-
       Manage RUM retention quota configurations for your organization's RUM applications.
-    name: RUM Retention Quota
+    name: RUM Retention Quotas
   - description: View and manage Reference Tables in your organization.
     name: Reference Tables
   - description: |-

hugo/data/api/v2/translate_tags.json

@@ -391,8 +391,8 @@
     "name": "RUM Remote Config",
     "description": "Manage [RUM SDK configurations](https://docs.datadoghq.com/real_user_monitoring/) delivered to RUM applications via Remote Configuration."
   },
-  "rum-retention-quota": {
-    "name": "RUM Retention Quota",
+  "rum-retention-quotas": {
+    "name": "RUM Retention Quotas",
     "description": "Manage RUM retention quota configurations for your organization's RUM applications."
   },
   "reference-tables": {