diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 6e2c5f2f..bdb28a85 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ repos:
       - id: remove-tabs
       - id: forbid-tabs
   - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
-    rev: be94b15d8c130a600a448c27d01220754b67a023  # frozen: 43.252.5
+    rev: 369925b545d4f91842f37422762a4cc47b6179e0  # frozen: 43.261.4
     hooks:
       - id: renovate-config-validator
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
@@ -139,7 +139,7 @@ repos:
         files: ^(.*/)?(poetry\.lock|pyproject\.toml)$
         args: [--strict]
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: c59bba8fb259db0fec2bbb77ad8ba51ea7341b56  # frozen: v0.15.20
+    rev: 01a675ea018f2fb714478a5ffb83fcea8374bb06  # frozen: v0.15.21
     hooks:
       - id: ruff-check
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]