Melhorar testabilidade e modularidade das views em markup_doc/api/v1/views.py

[robertatakenaka]

O arquivo markup_doc/api/v1/views.py contém lógica de negócio e integração misturadas à apresentação das views.

Atividades propostas:

• Extrair lógica de negócio para um service layer dedicado.
• Adicionar validação de entrada específica, reduzindo try/except genéricos.
• Tratar erros de forma mais detalhada (não apenas JSONDecodeError).
• Criar testes unitários para o service layer extraído e refatorar os testes das views com mocks.

Utilize o PR #35 como referência de casos, mas o trabalho deve ser feito a partir da main.

Critérios de aceitação:

• Views enxutas, apenas responsáveis por entrada e resposta HTTP.
• Camada de serviço com cobertura de testes.
• Erros tratados de forma granular.