diff --git a/images/homelab-workspace/aqua-checksums.json b/images/homelab-workspace/aqua-checksums.json
index 494290bf..3b58263e 100644
--- a/images/homelab-workspace/aqua-checksums.json
+++ b/images/homelab-workspace/aqua-checksums.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "checksums": [
     {
-      "id": "github_release/github.com/bitwarden/clients/cli-v2026.3.0/bw-linux-2026.3.0.zip",
-      "checksum": "0BDF85CFA1AD1E3C4F6CD2AE23D0DE1AF136939405F1F395B6836B7F43479ED2",
+      "id": "github_release/github.com/bitwarden/clients/cli-v2026.4.1/bw-linux-2026.4.1.zip",
+      "checksum": "2172DC63F821FCBD4B4CE65E7106F1EBAB26B6CB16C9C8A5B28230DCC6F8A774",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
@@ -16,13 +16,13 @@
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "github_release/github.com/jdx/mise/v2026.4.18/mise-v2026.4.18-linux-arm64-musl.tar.gz",
-      "checksum": "A451AF75120D69139C3A88622299A893C2EF6EABDC80EC1226E2296AB6CC3432",
+      "id": "github_release/github.com/jdx/mise/v2026.4.24/mise-v2026.4.24-linux-arm64-musl.tar.gz",
+      "checksum": "B5BE9EF118ACF0935F654A9380D5A4A8BE782830063FFFC006511F1023ACD599",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "github_release/github.com/jdx/mise/v2026.4.18/mise-v2026.4.18-linux-x64-musl.tar.gz",
-      "checksum": "DCB0187879DCD8ADB0F26279F08F9B06F7B78FA3FEA3FB95FFD4DB72375201F4",
+      "id": "github_release/github.com/jdx/mise/v2026.4.24/mise-v2026.4.24-linux-x64-musl.tar.gz",
+      "checksum": "9307D627F50C0325C33EF964723A9845BF80BFD5FE3FA4564CCC78A5FFE47900",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
diff --git a/images/homelab-workspace/aqua.yaml b/images/homelab-workspace/aqua.yaml
index 6026c30b..6cf1affb 100644
--- a/images/homelab-workspace/aqua.yaml
+++ b/images/homelab-workspace/aqua.yaml
@@ -10,9 +10,9 @@ registries:
 - type: standard
   ref: v4.499.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
 packages:
-- name: bitwarden/clients@cli-v2026.3.0
+- name: bitwarden/clients@cli-v2026.4.1
 - name: bitwarden/sdk-sm@bws-v1.0.0
-- name: jdx/mise@v2026.4.18
+- name: jdx/mise@v2026.4.24
 - name: starship/starship@v1.25.0
 - name: twpayne/chezmoi@v2.70.2
 - name: upx/upx@v5.1.1