From a373daab91bb40bab51e196d4fddf3876d9474b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vaneck237 <vaneckbilongo@gmail.com>
Date: Fri, 29 May 2026 15:22:58 +0100
Subject: [PATCH 1/2] fix french translation

---
 claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml b/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b1300bb1..8febe52d 100644
--- a/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
   <string name="No">Non</string>
   <string name="ConfirmDiscard">Il y a une prestation non enregistrée. Voulez-vous vous supprimer de votre prestation et en faire une nouvelle ?</string>
   <string name="Uploading">Téléchargement....</string>
-  <string name="UploadAllClaims">Télécharger les prestations</string>
+  <string name="UploadAllClaims">Téléverser les prestations</string>
   <string name="NoClaim">Aucune prestation trouvée.</string>
   <string name="CheckInternet">Internet est nécessaire pour communiquer avec le serveur.</string>
   <string name="BulkUpload">Les données ont été téléchargées avec succès. Veuillez vérifier votre dossier Rejeté/Accepté pour vérifier la réponse du serveur.</string>
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string name="Continue">Continuer</string>
   <string name="accepted_claims">prestations acceptées</string>
   <string name="rejected_claims">prestation rejetées</string>
-  <string name="pending_claims">prestation en instance</string>
+  <string name="pending_claims">prestation en attente</string>
   <string name="code">code</string>
   <string name="release">Version : 2.0.0, publiée : Novembre 2019</string>
   <string name="refresh_mapping">Rafraîchir les liens</string>
@@ -221,4 +221,7 @@
   <string name="NoItemsPricelist">La formation sanitaire n\'a pas de liste de prix pour les produits </string>
   <string name="entered">Entrée</string>
   <string name="News">Nouveautés:</string>
+  <string name="importMasterData">Importer les données de base</string>
+  <string name="DeleteClaim">Supprimer la prestation</string>
+  <string name="ConfirmDeleteClaim">Voulez-vous supprimer cette prestation?</string>
 </resources>

From b44444169e7b61ef9ad20299a154f99145a37d48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vaneck237 <vaneckbilongo@gmail.com>
Date: Tue, 2 Jun 2026 10:48:42 +0100
Subject: [PATCH 2/2] fix french translation

---
 claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml b/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8febe52d..d1eb5258 100644
--- a/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/claimManagement/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
   <string name="ContentTitle">La nouvelle version de Claim Management est maintenant disponible.</string>
   <string name="ContentText">Cliquez ici pour télécharger.</string>
   <string name="SomethingWentWrongServer">Quelque chose a mal tourné sur le serveur.</string>
-  <string name="app_name_claim">prestation</string>
+  <string name="app_name_claim">Prestation</string>
   <string name="app_name_enquire">Renseignement</string>
   <string name="ClaimAdmin">Administration des prestations</string>
   <string name="CHFID">Numéro d\'assurance</string>
@@ -174,9 +174,9 @@
   <string name="ZipXMLCreated">Fichier XML zippé Créé avec succès</string>
   <string name="AreYouSure">Vous êtes sûr de vouloir continuer ?</string>
   <string name="Continue">Continuer</string>
-  <string name="accepted_claims">prestations acceptées</string>
-  <string name="rejected_claims">prestation rejetées</string>
-  <string name="pending_claims">prestation en attente</string>
+  <string name="accepted_claims">Prestations acceptées</string>
+  <string name="rejected_claims">Prestation rejetées</string>
+  <string name="pending_claims">Prestation en attente</string>
   <string name="code">code</string>
   <string name="release">Version : 2.0.0, publiée : Novembre 2019</string>
   <string name="refresh_mapping">Rafraîchir les liens</string>
@@ -224,4 +224,7 @@
   <string name="importMasterData">Importer les données de base</string>
   <string name="DeleteClaim">Supprimer la prestation</string>
   <string name="ConfirmDeleteClaim">Voulez-vous supprimer cette prestation?</string>
+  <string name="masterData">Données de base</string>
+  <string name="downloadMasterData">Télécharger les données de base</string>
+  <string name="ConfirmArchiveClaim">Voulez-vous archiver cette prestation?</string>
 </resources>