diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/commandline.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/commandline.pot
index 211d44d8669..791109468b8 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/commandline.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/commandline.pot
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "``-n``"
 #: ../../desktop/commandline.rst:105 ../../desktop/commandline.rst:108
 #: ../../desktop/commandline.rst:125
 msgid "Not set"
-msgstr "Ayarlanmamış"
+msgstr "Ayarlanmaz"
 
 #: ../../desktop/commandline.rst:85
 msgid ""
@@ -420,8 +420,8 @@ msgid ""
 "Use a different configuration directory. Does not make the one-run sync "
 "inherit all desktop sync settings."
 msgstr ""
-"Farklı bir yapılandırma dizini kullanır. Tek seferlik eşitleme çalışmasının "
-"tüm bilgisayar eşitleme ayarlarını devralmasını sağlamaz."
+"Farklı bir yapılandırma klasörü kullanır. Tek seferlik eşitleme çalışmasının"
+" tüm bilgisayar eşitleme ayarlarını devralmasını sağlamaz."
 
 #: ../../desktop/commandline.rst:130
 msgid "``--version``, ``-v``"