[python] Show a non-chat example in docs

[pamelafox]

The chat repl is fun for trying out the examples, but its not obvious how to use typechat in an existing backend. You have such an example in your release blog post, I think.