diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index 77d1cc1d3ba..ccb88193c24 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.0
 
 require (
 	github.com/alecthomas/kong v1.16.0
-	github.com/getkin/kin-openapi v0.145.0
+	github.com/getkin/kin-openapi v0.146.0
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/go-github/v90 v90.0.0
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.5
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index 8f3f58ec5f6..18654586604 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -9,8 +9,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0 h1:G/nrcoOa7ZXlpoa/91N3X7mM3r8eIlMBBJZvsz/mxKI=
 github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0/go.mod h1:DHkYz0B9wPfa6wondMfaivmHpzrQ3v9q8cnmRbL6yW8=
-github.com/getkin/kin-openapi v0.145.0 h1:htBX+Q7SevVaCUqymFegUKzH2WCbewl9tsmyn2FMGWY=
-github.com/getkin/kin-openapi v0.145.0/go.mod h1:3BH9M9XDe/y9M5DSvEocVYAYq1w0qrhJHjC/vZi0AaY=
+github.com/getkin/kin-openapi v0.146.0 h1:RA/1RdxrSJW4oc1+6IfnYB6AO9CaGy8GTKPh0k4Ordo=
+github.com/getkin/kin-openapi v0.146.0/go.mod h1:3BH9M9XDe/y9M5DSvEocVYAYq1w0qrhJHjC/vZi0AaY=
 github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.5 h1:8on/0Yp4uTb9f4XvTrM2+1CPrV05QPZXu+rvu2o9jcA=
 github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.5/go.mod h1:gyUR3sCvGSWchA2sUBJGluYMbe1zazrYWIkWPjjMUY0=
 github.com/go-openapi/swag/jsonname v0.25.5 h1:8p150i44rv/Drip4vWI3kGi9+4W9TdI3US3uUYSFhSo=