diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 565a47bfe..a71c4c833 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -11,10 +11,9 @@
       "devDependencies": {
         "@cap-js/cds-typer": "^0",
         "@cap-js/cds-types": "^0",
-        "@cap-js/db-service": "^2",
-        "@cap-js/sqlite": "^2",
+        "@cap-js/sqlite": ">=2",
         "@mdit/plugin-dl": ">=0.22.2",
-        "@sap/cds": "^9",
+        "@sap/cds": ">=9",
         "@shikijs/monaco": "^4",
         "@shikijs/vitepress-twoslash": "^4",
         "@sqlite.org/sqlite-wasm": "latest",
@@ -2416,16 +2415,16 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/parser": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/parser/-/parser-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-fcqpj/MyK4sxDPcbe7STNPbpQL4RLZOPWuaTmwZYuc+hJKzRf58yRxfhqGpc6PIq9ZyfSBpfHgmUHmHs0KwHwg==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/parser/-/parser-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-5B7PfA2e1NQGCnDHd/0lW7W3gvp3d59Ryw54FYO8Uswxo9f6ikw3AZV+Xj/TvpImmpsiYyUqAfhC6kJID1jF6w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.60.0",
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.61.0",
         "debug": "^4.4.3"
       },
       "engines": {
@@ -2441,14 +2440,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/project-service": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/project-service/-/project-service-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-aZu74NNKJeUWqCjDddzdiKaS82dgYgV/vmf+Ui3ZdZejmgfXR/q+pRumgobnQ2cCJTgGTWp4ypiwsuofFubavg==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/project-service/-/project-service-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-DV42F7MLJO6Rax7SK1yg43tcnEfGUrurSpSxKuVX+a3RCTzBlH3fuxprrOJXKCJGAaw82xXocikJ0uQaqwXgGA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "^8.60.0",
-        "@typescript-eslint/types": "^8.60.0",
+        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "^8.61.0",
+        "@typescript-eslint/types": "^8.61.0",
         "debug": "^4.4.3"
       },
       "engines": {
@@ -2463,14 +2462,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/scope-manager": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/scope-manager/-/scope-manager-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pFzqhllJMs+jghLQWzV00ds39xLzuyqPSev5pd8f4Ir0rtKR3ZLUB4/4dhjOFighWb9larvtfJvqL+4yKDI3Xw==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/scope-manager/-/scope-manager-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-IWdXFHFSb6mlC3HPc7QsLDm5zYEbUla6trDEHf32D3/dnuUyXd87plScSNXSbm0/RxMvObpI17sv/EDTGrGZkA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.60.0"
+        "@typescript-eslint/types": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.61.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
@@ -2481,9 +2480,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/tsconfig-utils": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/tsconfig-utils/-/tsconfig-utils-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-BZPR3RGYlAXnly6ymAxfkVn5rCbZzQNou0rxv3GfWZ8cTQp+hhVd73khbGLAd8k1TlAPLISH337M+tAgAnaJDQ==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/tsconfig-utils/-/tsconfig-utils-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-O5Amvdv9ztMpxpf+vmFULGG78IE6Qwdr3bCGvqwG4nwc9H2qXkOYJJnRbRHyMkQTjv1d03olqwwwzHLMqpFePQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -2498,9 +2497,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/types": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/types/-/types-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-AsE7x2XaAK+CVbeih0Fvbn+r1qHxtpLDJ3XUuFcIinT318T90yHMJC+Zgv+jUuDjQQd06HKwxnDu6sz1IcTilA==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/types/-/types-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9QTQpZ5Iin4CdIodfbDQFSeiSJKidgYJYug1P9CC2xWgUTvlmixViqDZNciMjwLBZyJnG4tGmPl97rVAFb1AJg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -2512,16 +2511,16 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/typescript-estree": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/typescript-estree/-/typescript-estree-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-3AcZNBGMClm6CXDyo8kYvVGT/sx29sS0oBsIb9oZI2gunA4Vm2M3YHzRLPvsUBBsl+yB5FPtltq7gGH0iTlp9g==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/typescript-estree/-/typescript-estree-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-42zatd5qSvvcV1JdDBCLxYRznvP4eIHpPoZXdkPFnAmanA4FuZ5dibSnCBggY8hQnqajPpoGjXFdZ7fIJKQnlA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/project-service": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.60.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.60.0",
+        "@typescript-eslint/project-service": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.61.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.61.0",
         "debug": "^4.4.3",
         "minimatch": "^10.2.2",
         "semver": "^7.7.3",
@@ -2540,13 +2539,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/visitor-keys": {
-      "version": "8.60.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/visitor-keys/-/visitor-keys-8.60.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-9WI52t8ZGLVGrPMBet25yAftqY/n95+zmoUUtJBBQTKDSKUu7OsPTroT2op7U9JatkoRccL0YkWDNMFfC4Sjxg==",
+      "version": "8.61.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/visitor-keys/-/visitor-keys-8.61.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QVLZu3ZPQEE+HICQyAMZ2yLQhxf0meY/wx6Hx14YcTNj13JB3qHlX3lJ02L3fLGHgERRH71kvYDwiXIguT3AjQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.60.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.61.0",
         "eslint-visitor-keys": "^5.0.0"
       },
       "engines": {