diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4f65145..7b8c381 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -123,7 +123,7 @@ dependencies = [
  "jiff",
  "miette",
  "pinentry",
- "rand 0.10.1",
+ "rand 0.10.2",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -199,9 +199,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.102"
+version = "1.0.104"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
+checksum = "330a5ed07fa54e4702c9d6c4174f74427fc0ef6e214bbd677ae50a5099946470"
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
@@ -242,7 +242,7 @@ dependencies = [
  "nom 7.1.3",
  "num-traits",
  "rusticata-macros",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "time",
 ]
 
@@ -677,9 +677,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.12.0"
+version = "1.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ae3f5d315924270530207e2a68396c3cc547f6dca3fbdca317cfb1a51edb593"
+checksum = "fc652a48c352aef3ea3aed32080501cf3ef6ed5da78602a020c991775b0aff04"
 
 [[package]]
 name = "camino"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "10d60334b3b2e7c9d91ef8150abfb6fa4c1c39ebbcf4a81c2e346aad939fee3e"
 dependencies = [
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1520,9 +1520,9 @@ checksum = "e6d5a32815ae3f33302d95fdcb2ce17862f8c65363dcfd29360480ba1001fc9c"
 
 [[package]]
 name = "futures"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8b147ee9d1f6d097cef9ce628cd2ee62288d963e16fb287bd9286455b241382d"
+checksum = "a88cf1f829d945f548cf8fec32c61b1f202b6d93b45848602fc02af4b12ad218"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -1535,9 +1535,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-channel"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "07bbe89c50d7a535e539b8c17bc0b49bdb77747034daa8087407d655f3f7cc1d"
+checksum = "262590f4fe6afeb0bc83be1daa64e52657fe185690a958af7f3ad0e92085c5ae"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -1545,15 +1545,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e3450815272ef58cec6d564423f6e755e25379b217b0bc688e295ba24df6b1d"
+checksum = "2cd50c473c80f6d7c3670a752354b8e569b1a7cbfdc0419ec88e5edad85e0dc7"
 
 [[package]]
 name = "futures-executor"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "baf29c38818342a3b26b5b923639e7b1f4a61fc5e76102d4b1981c6dc7a7579d"
+checksum = "6754879cc9f2c66f88c6e5c35344bb0bdb0708b0352b1201815667c7eabc7458"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-task",
@@ -1562,15 +1562,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-io"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cecba35d7ad927e23624b22ad55235f2239cfa44fd10428eecbeba6d6a717718"
+checksum = "4577ecaa3c4f96589d473f679a71b596316f6641bc350038b962a5daf0085d7a"
 
 [[package]]
 name = "futures-macro"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e835b70203e41293343137df5c0664546da5745f82ec9b84d40be8336958447b"
+checksum = "2d6d3cde68c518367be28956066ddfef33813991b77a55005a69dae04bf3b10b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1579,21 +1579,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-sink"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c39754e157331b013978ec91992bde1ac089843443c49cbc7f46150b0fad0893"
+checksum = "e34418ac499d6305c2fb5ad0ed2f6ac998c5f8ca209b4510f7f94242c647e307"
 
 [[package]]
 name = "futures-task"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "037711b3d59c33004d3856fbdc83b99d4ff37a24768fa1be9ce3538a1cde4393"
+checksum = "b231ed28831efb4a61a08580c4bc233ec56bc009f4cd8f52da2c3cb97df0c109"
 
 [[package]]
 name = "futures-util"
-version = "0.3.32"
+version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "389ca41296e6190b48053de0321d02a77f32f8a5d2461dd38762c0593805c6d6"
+checksum = "a77a90a256fce34da66415271e30f94ee91c57b04b8a2c042d9cf3220179deaa"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -1663,9 +1663,9 @@ checksum = "e629b9b98ef3dd8afe6ca2bd0f89306cec16d43d907889945bc5d6687f2f13c7"
 
 [[package]]
 name = "globset"
-version = "0.4.18"
+version = "0.4.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "52dfc19153a48bde0cbd630453615c8151bce3a5adfac7a0aebfbf0a1e1f57e3"
+checksum = "e47d37d2ae4464254884b60ab7071be2b876a9c35b696bd018ddcc76847309cd"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "bstr",
@@ -1717,9 +1717,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "handlebars"
-version = "6.4.1"
+version = "6.4.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d43ccdfe15a81ab0a8af639e90254227c9a46afd9c5f5b6ec7efaa345c4b0f00"
+checksum = "4633d16a2350341713c379d6d06a4b9e1845329386026a49ce4fd09c2f3b16f6"
 dependencies = [
  "derive_builder",
  "log",
@@ -1728,7 +1728,7 @@ dependencies = [
  "pest_derive",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1779,8 +1779,8 @@ dependencies = [
  "idna",
  "ipnet",
  "jni 0.22.4",
- "rand 0.10.1",
- "thiserror 2.0.18",
+ "rand 0.10.2",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tinyvec",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -1799,9 +1799,9 @@ dependencies = [
  "jni 0.22.4",
  "once_cell",
  "prefix-trie",
- "rand 0.10.1",
+ "rand 0.10.2",
  "ring",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "url",
@@ -1824,11 +1824,11 @@ dependencies = [
  "ndk-context",
  "once_cell",
  "parking_lot",
- "rand 0.10.1",
+ "rand 0.10.2",
  "resolv-conf",
  "smallvec",
  "system-configuration",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1893,9 +1893,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http-body-util"
-version = "0.1.3"
+version = "0.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b021d93e26becf5dc7e1b75b1bed1fd93124b374ceb73f43d4d4eafec896a64a"
+checksum = "e9f41fd6a08e4d4ec69df65976da761afd5ad5e58a9d4acb46bd1c953a9e3ff2"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -2286,11 +2286,12 @@ checksum = "92ecc6618181def0457392ccd0ee51198e065e016d1d527a7ac1b6dc7c1f09d2"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.29"
+version = "0.2.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34f877a98676d2fb664698d74cc6a51ce6c484ce8c770f05d0108ec9090aeb46"
+checksum = "e184d09547b80eb7e20d141ba2fb1fbac843ca53f4cf1b31210adc4c1adc6e16"
 dependencies = [
  "defmt",
+ "jiff-core",
  "jiff-static",
  "jiff-tzdb-platform",
  "log",
@@ -2300,12 +2301,22 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "jiff-core"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7feca88439efe53da3754500c1851dedf3cb36c524dd5cf8225cc0794de95d09"
+dependencies = [
+ "defmt",
+]
+
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.29"
+version = "0.2.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0666b5ab5ecaca213fc2a85b8c0083d9004e84ee2d5f9a7e0017aaf50986f25f"
+checksum = "323da076b7a6faf914dc677cb05a4b907742ff7375c8322c9e7f5061e5e0e9de"
 dependencies = [
+ "jiff-core",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.118",
@@ -2354,7 +2365,7 @@ dependencies = [
  "jni-sys 0.4.1",
  "log",
  "simd_cesu8",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "walkdir",
  "windows-link",
 ]
@@ -2439,7 +2450,7 @@ dependencies = [
  "pest_derive",
  "regex",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2505,7 +2516,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde-saphyr",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
  "tokio-tungstenite",
  "tokio-util",
@@ -2530,7 +2541,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde-value",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2568,7 +2579,7 @@ dependencies = [
  "pin-project",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -2583,7 +2594,7 @@ dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "nom 8.0.0",
  "rust_decimal",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2754,9 +2765,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mio"
-version = "1.1.1"
+version = "1.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a69bcab0ad47271a0234d9422b131806bf3968021e5dc9328caf2d4cd58557fc"
+checksum = "30d65c71f1ce40ab09135ce117d742b9f8a19ff91a41a8b57ed50bc2de59c427"
 dependencies = [
  "libc",
  "wasi 0.11.1+wasi-snapshot-preview1",
@@ -3202,7 +3213,7 @@ dependencies = [
  "hmac 0.13.0",
  "md-5",
  "memchr",
- "rand 0.10.1",
+ "rand 0.10.2",
  "sha2 0.11.0",
  "stringprep",
 ]
@@ -3228,7 +3239,7 @@ dependencies = [
  "kube_quantity",
  "mimalloc",
  "prometheus",
- "rand 0.10.1",
+ "rand 0.10.2",
  "reqwest",
  "rust_decimal",
  "schemars 1.2.1",
@@ -3238,7 +3249,7 @@ dependencies = [
  "sha2 0.10.9",
  "socket2",
  "tempfile",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
  "tokio-postgres",
  "tower",
@@ -3356,7 +3367,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "parking_lot",
  "protobuf",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3413,7 +3424,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash 2.1.1",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -3435,7 +3446,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -3505,9 +3516,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.10.1"
+version = "0.10.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2e8e8bcc7961af1fdac401278c6a831614941f6164ee3bf4ce61b7edb162207"
+checksum = "c7f5fa3a058cd35567ef9bfa5e75732bee0f9e4c55fa90477bef2dfcdbc4be80"
 dependencies = [
  "chacha20 0.10.0",
  "getrandom 0.4.3",
@@ -4087,9 +4098,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.228"
+version = "1.0.229"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a8e94ea7f378bd32cbbd37198a4a91436180c5bb472411e48b5ec2e2124ae9e"
+checksum = "4148590afebada386688f18773da617792bf2ef03ffc1e4cbd2b1d45b023e0ba"
 dependencies = [
  "serde_core",
  "serde_derive",
@@ -4126,22 +4137,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_core"
-version = "1.0.228"
+version = "1.0.229"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41d385c7d4ca58e59fc732af25c3983b67ac852c1a25000afe1175de458b67ad"
+checksum = "67dca2c9c51e58a4791a4b1ed58308b39c64224d349a935ab5039aa360942a48"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.228"
+version = "1.0.229"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
+checksum = "e7a5d71263a5a7d47b41f6b3f06ba276f10cc18b0931f1799f710578e2309348"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4157,10 +4168,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.150"
+version = "1.0.151"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8014e44b4736ed0538adeecded0fce2a272f22dc9578a7eb6b2d9993c74cfb9"
+checksum = "c841b55ecdae098c80dcae9cf767f6f8a0c2cdb3416bbef72181df4d0fe73f14"
 dependencies = [
+ "indexmap",
  "itoa",
  "memchr",
  "serde",
@@ -4331,9 +4343,9 @@ checksum = "67b1b7a3b5fe4f1376887184045fcf45c69e92af734b7aaddc05fb777b6fbd03"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "52d1cfed4120b4d927bf7c0f86d2087a4a7d6027c906d9f9d525a80573b9be51"
+checksum = "c3d1e2c7f27f8d4cb10542a02c49005dbd6e93095799d6f3be745fae9f8fedd4"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -4411,6 +4423,17 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "3.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "53e9bae58849f64dfa4f5d5ae372c8341f7305f82a3868709269343628b659a3"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
+]
+
 [[package]]
 name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.2"
@@ -4523,11 +4546,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.18"
+version = "2.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4"
+checksum = "09a43598840e33d5b0331f38c5e30d13bb11c11210a4b58f0d9b18a5a5eefcd9"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.18",
+ "thiserror-impl 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4543,13 +4566,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.18"
+version = "2.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
+checksum = "43cbfe0cf76104d42a574802844187e84a305e531ed54455f11fbde0f10541cd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.118",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4619,9 +4642,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.50.0"
+version = "1.53.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27ad5e34374e03cfffefc301becb44e9dc3c17584f414349ebe29ed26661822d"
+checksum = "d988bcd52dbe076d3d46903332f58c912b87a2c49b1428419a5845154762ffee"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -4636,9 +4659,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.6.0"
+version = "2.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
+checksum = "6328af13490e73a9b4694030fafd93f8c8c6a9dede33e821c3fc63eddf8042ba"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4664,7 +4687,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "postgres-protocol",
  "postgres-types",
- "rand 0.10.1",
+ "rand 0.10.2",
  "socket2",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -4921,7 +4944,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "rand 0.9.2",
  "sha1",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4965,7 +4988,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "syn 2.0.118",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -5110,9 +5133,9 @@ checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.23.4"
+version = "1.24.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf80a72845275afea99e7f2b434723d3bc7e38470fcd1c7ed39a599c73319a53"
+checksum = "bf3923a6f5c4c6382e0b653c4117f48d631ea17f38ed86e2a828e6f7412f5239"
 dependencies = [
  "getrandom 0.4.3",
  "js-sys",
@@ -5807,7 +5830,7 @@ dependencies = [
  "oid-registry",
  "ring",
  "rusticata-macros",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 2.0.19",
  "time",
 ]