`connections.list` health output too verbose

[baggiiiie]

issue

for every connection, executor.coreTools.connections.list returns a lastHealth.responseSample with raw samples of last health probe. i think such sample data could be useful but mostly noise, too much got shoved to the context window

there is already a verbose?: boolean input on the tool, but verbose: false doesnt remove or trim responseSample, as of right now there is no way to ask for a leaner shape

reproduction

agent decides to call executor with

const def = await tools.executor.coreTools.connections.list({});
return JSON.stringify(def.data.connections, null, 2);

getting this response:

 {
    "owner": "org",
	// omitted
    "oauthClientOwner": null,
    "oauthScopeCount": null,
    "lastHealth": {
      "status": "healthy",
      "httpStatus": 200,
      "checkedAt": 1786696724654,
      "responseSample": [
        {
          "path": "results.0.id",
          "value": "393220"
        },
        {
          "path": "results.0.type",
          "value": "page"
        },
        {
          "path": "results.0.status",
          "value": "current"
        },
        {
          "path": "results.0.title",
          "value": "BaseSpace Sequence Hub Home"
        },
        {
          "path": "results.0.position",
          "value": "1"
        },
        {
          "path": "results.0.extensions.position",
          "value": "1"
        },
        {
          "path": "results.0._links.webui",
          "value": "/spaces/BS/pages/393220/BaseSpace+Sequence+Hub+Home"
        },
        {
          "path": "results.0._links.edit",
          "value": "/pages/resumedraft.action?draftId=393220"
        },
        {
          "path": "results.0._links.tinyui",
          "value": "/x/BAAG"
        },
        {
          "path": "results.0._links.self",
          "value": "https://confluence.illumina.com/rest/api/content/393220"
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.container",
          "value": "/rest/api/space/BS"
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.metadata",
          "value": ""
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.operations",
          "value": ""
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.children",
          "value": "/rest/api/content/393220/child"
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.restrictions",
          "value": "/rest/api/content/393220/restriction/byOperation"
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.history",
          "value": "/rest/api/content/393220/history"
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.ancestors",
          "value": ""
        },
        {
          "path": "results.0._expandable.body",
          "value": ""
        },
		// the list continues
      ]
    }
  },
  {