`Convert-BuildStep` should support dynamic steps

[StartAutomating]

If a step file is a script, and its output type is a [Hashtable] or [Collections.IDictionary], it should be executed and returned as a step.