Align agent and contribution guidance

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: MariusStorhaug

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -1,48 +1,12 @@
 # Contributing
 
-Thank you for investing your time in contributing to this repository.
-Read the [PSModule Code of Conduct](https://github.com/PSModule/.github/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)
-before participating, and read
-[`AGENTS.md`](../AGENTS.md) for the full guidance chain and documentation references.
+Follow the central [MSX contribution workflow](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/Contribution-Workflow/)
+for how to select work, create a branch, make commits, open a draft pull request, request review,
+and merge changes. Use the [MSX Ways of Working](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/) for the
+shared issue, branching, commit, pull request, and review conventions.
 
-## Before you start
+Use the Process-PSModule documentation for repository-specific standards:
 
-1. Read [`README.md`](../README.md) to understand the repository's purpose.
-2. Familiarize yourself with the [repository standard](https://psmodule.io/Process-PSModule/reference/repository-standard/).
-3. Check the open issues and pull requests to avoid duplicate work.
-
-## Workflow
-
-This project follows the [MSX contribution workflow](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/Contribution-Workflow/):
-
-1. Open or pick up an issue that describes the change.
-2. Create a branch from `main` following the `<type>/<issue>-<short-slug>` convention.
-3. Make small, focused commits and push often.
-4. Open a **draft pull request** as soon as the change has a basic shape.
-5. Run the **Copilot review loop** until it reports a clean round. File an issue for out-of-scope findings.
-6. Mark the pull request ready for review and enable auto-merge.
-
-For branching details, see [Branching and Merging](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/Branching-and-Merging/).
-
-## Pull requests
-
-- Keep pull requests small and focused on a single deliverable.
-- Follow the [commit conventions](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/Commit-Conventions/).
-- Follow the [pull request format](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/PR-Format/).
-
-## Issues
-
-Use GitHub Issues to report bugs, request features, or propose improvements.
-Follow the [issue format](https://msx.no/docs/Ways-of-Working/Issues/Process/Format/).
-
-## Code standards
-
-PowerShell in this repository follows the
-[PSModule PowerShell module standard](https://psmodule.io/Process-PSModule/reference/powershell-module-standard/)
-and the [MSX coding standards](https://msx.no/docs/Coding-Standards/).
-
-## Questions
-
-Follow the [PSModule support guidance](https://github.com/PSModule/.github/blob/main/.github/SUPPORT.md).
-Report vulnerabilities through the
-[PSModule security policy](https://github.com/PSModule/.github/blob/main/.github/SECURITY.md).
+- [Repository Standard](https://psmodule.io/Process-PSModule/reference/repository-standard/)
+- [PowerShell module standard](https://psmodule.io/Process-PSModule/reference/powershell-module-standard/)
+- [Validating before review](https://psmodule.io/Process-PSModule/guides/validating-before-review/)

AGENTS.md

@@ -1,32 +1,10 @@
-# Agents
+# AGENTS
 
-## Main directive
+Read in this order:
 
-Everything is a work in progress and can be improved.
-If you find a problem or improvement, fix if small; otherwise open an issue.
-
-## Repo guidance
-
-- [`README.md`](README.md) — what this repository is and its purpose as a template.
-- [`.github/CONTRIBUTING.md`](.github/CONTRIBUTING.md) — how to contribute to this repository.
-
-## PSModule Framework guidance
-
-Regarding repo structure, module source code and how the Process-PSModule workflow works.
-For PSModule-specific build, layout, and process guidance:
-
-- [Template quickstart](https://psmodule.github.io/docs/Modules/Process-PSModule/template-quickstart/) — how to create a new module from this template.
-- [Repository defaults](https://psmodule.github.io/docs/Modules/Repository-Defaults/) — the expected repository layout and required files.
-- [Module anatomy](https://psmodule.github.io/docs/Modules/Process-PSModule/module-anatomy/) — source layout and framework conventions.
-- [Build, test, pack, publish](https://psmodule.github.io/docs/Modules/Process-PSModule/build-test-pack-publish/) — the CI/CD pipeline.
-- [Standards](https://psmodule.github.io/docs/Modules/Standards/) — PowerShell module coding standards.
-- [PSModule/memory](https://github.com/PSModule/memory) — durable cross-session agent working memory for the PSModule organization.
-
-## Org-wide guidance
-
-For cross-cutting ways of working and standards:
-
-- [Agentic Development](https://msxorg.github.io/docs/Ways-of-Working/Agentic-Development/) — how agents and humans collaborate in this ecosystem.
-- [Ways of Working](https://msxorg.github.io/docs/Ways-of-Working/) — contribution workflow, branching, PRs, issues.
-- [Coding Standards](https://msxorg.github.io/docs/Coding-Standards/) — language-level conventions.
-- [MSXOrg/memory](https://github.com/MSXOrg/memory) — durable agent working memory: gotchas, knowledge, and agent role notes.
+1. [`README.md`](README.md)
+   - what this repository is and what it contains
+2. [`.github/CONTRIBUTING.md`](.github/CONTRIBUTING.md)
+   - how a change is made and reviewed
+3. [Process-PSModule documentation](https://psmodule.io/Process-PSModule/)
+   - repository structure, module standards, and build/test/pack/publish guidance