From b23553ad0d317954aa0bf3a425b48c3873b42187 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 01:33:28 +0300 Subject: [PATCH 01/18] Update strings.xml (block player settings) player setting first block translate --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 41ac61497..59734c89b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -725,4 +725,16 @@ Удалить все загруженные файлы\? Уведомления плеера , + Включить расширенные форматы + Если ваше устройство поддерживает расширенные форматы, их включение поможет снизить потребление трафика и обеспечит более высокое разрешение. \nДля просмотра контента в 2K/4K на YouTube необходимо включить WEBM или AV1. \nИспользование формата, который не поддерживается вашим устройством, приведет к появлению черного экрана или сбою приложения + Запрашивать аудиофокус + Воспроизводить звук только в PipePipe + Всегда начинать с начала + Долгое нажатие для ускорения + Настройки жестов + Управление полноэкранным режимом + Использовать жесты для входа и выхода из полноэкранного режима + Перемотка свайпом + Свайп вправо для перемотки вперёд, влево — назад + From 836b26895d9decc585ee9fb02085e21b9b154e73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 01:56:38 +0300 Subject: [PATCH 02/18] Update strings.xml completed Bullet comment settings --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 59734c89b..76d5cc95a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -736,5 +736,18 @@ Использовать жесты для входа и выхода из полноэкранного режима Перемотка свайпом Свайп вправо для перемотки вперёд, влево — назад + Настройки комментариев над видео + Время отображения комментариев + Изменение длительности отображения обычных/бегущих комментариев. Слишком малая длительность может привести к подергиваниям или лагам + Изменение длительности отображения закрепленных сверху и снизу комментариев. + Длительность верхних/нижних комментариев + Радиус контура комментариев + Прозрачность комментариев + Изменение числа строк + Разрешить настройку макс. количества строк + Макс. строк для верхних комментариев + Макс. строк для нижних комментариев + Макс. строк для обычных комментариев + Шрифт комментариев From 3bb52614b9d13dff4a55907303c6c6261ff76364 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 02:29:03 +0300 Subject: [PATCH 03/18] Update strings.xml added missing locale behavior settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 76d5cc95a..a6d581622 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -749,5 +749,21 @@ Макс. строк для нижних комментариев Макс. строк для обычных комментариев Шрифт комментариев - + Не добавлять длинные видео в автоочередь + Автоочередь только для видео до 6 мин + Всегда добавлять следующую часть + Всегда добавлять следующую часть в очередь + Режим музыкального плеера + Автоматически запускать видео в фоновом режиме при выборе в локальном плейлисте + Случайный порядок + Автоматически перемешивать локальные плейлисты при воспроизведении в фоне + Показывать уведомление «Нажмите ещё раз для выхода», чтобы избежать случайного закрытия + Подтверждение выхода + Внутренняя прокрутка комментариев + Не скрывать видео при просмотре комментариев + Полная загрузка плейлиста + Загружать всё содержимое сразу при открытии плейлистов + Обновление жестом вниз + Включить обновление ленты при оттягивании экрана вниз + Свайп вправо в плейлистах From 25ff2f28efd062134bfab6cec5bd73ddc6536262 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 02:45:58 +0300 Subject: [PATCH 04/18] Update strings.xml added missing locale look and feel settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index a6d581622..45333661f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -766,4 +766,15 @@ Обновление жестом вниз Включить обновление ленты при оттягивании экрана вниз Свайп вправо в плейлистах + Отключить динамические темы и использовать режим защиты зрения для всех сервисов + Защита зрения + Сетка в группах подписок + Отображать группы подписок сеткой вместо горизонтальной прокрутки + Сетка + Отображать списки в несколько колонок вместо одной + Количество столбцов + Количество столбцов (ландшафт) + Всегда использовать список для закладок + Автоматически обрезать слишком длинные заголовки и комментарии + Автоматическое сокращение From 98b1e05d8569db64bd58b5862d0591058eb6e7b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 03:15:01 +0300 Subject: [PATCH 05/18] Update strings.xml added missing locale content settings (ru) [except one key] --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 45333661f..100784f99 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -777,4 +777,18 @@ Всегда использовать список для закладок Автоматически обрезать слишком длинные заголовки и комментарии Автоматическое сокращение + Автоматический перевод субтитров + PipePipe попытается добавить дорожку с автопереводом на ваш основной язык. Это может немного замедлить загрузку видео. + Предпочтительный язык аудио + Показывать количество дизлайков + Показывать предстоящие события + Количество подсказок поиска + Сколько предыдущих запросов показывать в подсказках + Видео + Треки + Трансляции + Плейлисты + Каналы + Альбомы + О канале From 454f7732076b25fdb2b073fc44b796cf12ce282f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 03:37:00 +0300 Subject: [PATCH 06/18] Update strings.xml added missing locale Account settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 100784f99..e668bc74d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -791,4 +791,20 @@ Каналы Альбомы О канале + Аккаунт + Аккаунт NicoNico + Аккаунт BiliBili + Аккаунт YouTube + Токены будут использоваться только при необходимости + Войти + Выйти + Очистить cookies в WebView + Удалить все cookies, сохраненные компонентами WebView, чтобы можно было войти в другой аккаунт + Использовать введенные вручную cookies вместо сохраненных учетных данных + Переопределить cookies + Редактировать cookies + Воспроизведение и загрузка (для премиум-контента / более высоких разрешений видео и качества аудио) + Получение сведений о потоке (для ИИ-субтитров) + Управление доступом + From c2ebc12562a85df37a0ea00e69a17b58d7f2e359 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 03:42:41 +0300 Subject: [PATCH 07/18] Update strings.xml added missing locale subscriptions settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index e668bc74d..50f217ce0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -806,5 +806,7 @@ Воспроизведение и загрузка (для премиум-контента / более высоких разрешений видео и качества аудио) Получение сведений о потоке (для ИИ-субтитров) Управление доступом + Загружать вкладки канала + Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. From 7258d599dd82d3a3f50a2e7ee73e77ada20d0918 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 04:13:48 +0300 Subject: [PATCH 08/18] Update strings.xml added missing localization Content Filter settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 50f217ce0..00efa598e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -808,5 +808,23 @@ Управление доступом Загружать вкладки канала Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. - + Предварительные версии обновляются быстрее, но могут содержать ошибки + Показывать предварительные версии + У вас установлена последняя версия PipePipe + Резервная копия + Фильтр контента + Content Filter + Фильтр по ключевым словам + Фильтр по каналам + Добавьте ключевые слова, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми + Добавьте названия каналов, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми + Добавить фильтр + Нет фильтров + Фильтр коротких видео + Скрывает короткие видео из результатов. Работает только для YouTube. + Фильтр платного контента + Скрывает платный контент из результатов + Применить фильтрацию для + Результаты поиска + Рекомендованые видео From ec25b3342c65bc554938ed5beebd705159fa405b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 05:07:11 +0300 Subject: [PATCH 09/18] Update strings.xml added missing localization SponsorBlock settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 00efa598e..2d74f5809 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -812,8 +812,8 @@ Показывать предварительные версии У вас установлена последняя версия PipePipe Резервная копия + Фильтр контента - Content Filter Фильтр по ключевым словам Фильтр по каналам Добавьте ключевые слова, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми @@ -827,4 +827,40 @@ Применить фильтрацию для Результаты поиска Рекомендованые видео + + Открыть сайт + Открыть официальный сайт SponsorBlock. + Вкючить SponsorBlock + Автоматический пропуск рекламы в видео. Работает на YouTube и BiliBili. + Показывать кнопки на экране для ручного пропуска/отмены пропуска сегментов. Рекомендуется включить, если категории SponsorBlock настроены на ручной пропуск. + Перемотка приостанавливает пропуск + Перемотка назад к автоматически пропущенным сегментам приостановит пропуск до окончания сегмента. + Уведомлять о пропуске спонсоров + Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске спонсора. + Категории SponsorBlock + Настройте, какие сегменты видео пропускать, а также их цветовые метки на полосе прокрутки. + Быстрые действия + Все включены + Все выключены + Сбросить цвета + Спонсор + Интермедия/Вступительная анимация + Финальные заставки/Титры + Напоминания о взаимодействии (подписка) + Ключевой момент + Бесплатное/Собственное продвижение + Музыка: немузыкальный раздел + Анонс/Повтор + Отступления/Шутки + Платная реклама, платные рефералы и прямые объявления. Не для самопродвижения или бесплатных упоминаний понравившихся авторов/сайтов/продуктов. + Промежуток без реального контента. Может быть паузой, статичным кадром или повторяющейся анимацией. Не следует использовать для переходов с информацией или в музыкальных клипах. + Титры или момент появления финальных заставок YouTube. Не для устных заключений. Не должно включать полезный контент. Не следует использовать в музыкальных клипах. + Короткое напоминание поставить лайк, подписаться или отслеживать канал в середине контента. Если оно длинное или касается чего-то конкретного, следует отнести его к самопродвижению. + Часть видео, которую большинство зрителей ищут. Похоже на комментарии вида «видео начинается с X» + Похоже на «спонсора», но для бесплатного или собственного продвижения. Включает разделы о мерче, донатах или информацию о партнёрах. + Только для музыкальных клипов. Включает вступления и концовки в музыкальных клипах. + Краткий повтор предыдущих эпизодов или анонс предстоящего в текущем видео. Предназначено для смонтированных фрагментов, а не для устных пересказов. + Побочные сцены, добавленные исключительно для заполнения хронометража или юмора, не обязательные для понимания основного содержания видео. + Режим пропуска + From 1de4e520e1bcb11760726adbf1d355eb86d8fa06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 05:57:48 +0300 Subject: [PATCH 10/18] Update strings.xml added missing localization advadced settings (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 48 +++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 43 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 2d74f5809..31a45bbdc 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -224,12 +224,12 @@ Показать сведения Плейлисты В плейлист - Быстрый поиск позиции - Выполняется быстрее, но менее точно. Не работает для перемотки на 5, 15 или 25 секунд Автодополнение очереди Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор Отладка Файл + + Резервная копия Импорт данных Экспорт данных Текущие подписки, плейлисты, история и (опционально) настройки будут заменены @@ -239,6 +239,7 @@ Файл не существует или нет разрешения на его чтение или запись Имя файла не может быть пустым Произошла ошибка: %1$s + Перетащите, чтобы изменить порядок Создать Скрыть @@ -791,13 +792,17 @@ Каналы Альбомы О канале + Аккаунт Аккаунт NicoNico Аккаунт BiliBili Аккаунт YouTube Токены будут использоваться только при необходимости Войти + Входите в аккаунт только при необходимости Выйти + Временно отключено + Из-за шифрования YouTube авторизованное воспроизведение поддерживает только форматы AVC, загрузка только аудио недоступна, текущие прямые трансляции нельзя перемотать назад, а извлечение менее стабильно. \n\nВходите в аккаунт только если:\n1. Вы не можете смотреть видео анонимно из-за блокировки по IP\n2. Вам нужно смотреть видео с возрастными ограничениями\n3. Вы являетесь участником канала и вам нужно смотреть видео только для участников\n\nЕсли извлечение видео или воспроизведение не работает при входе в аккаунт, попробуйте выйти и сообщите о проблеме на GitHub. Очистить cookies в WebView Удалить все cookies, сохраненные компонентами WebView, чтобы можно было войти в другой аккаунт Использовать введенные вручную cookies вместо сохраненных учетных данных @@ -809,9 +814,8 @@ Загружать вкладки канала Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. Предварительные версии обновляются быстрее, но могут содержать ошибки - Показывать предварительные версии + Показывать предварительные версииpfvtyt У вас установлена последняя версия PipePipe - Резервная копия Фильтр контента Фильтр по ключевым словам @@ -862,5 +866,39 @@ Краткий повтор предыдущих эпизодов или анонс предстоящего в текущем видео. Предназначено для смонтированных фрагментов, а не для устных пересказов. Побочные сцены, добавленные исключительно для заполнения хронометража или юмора, не обязательные для понимания основного содержания видео. Режим пропуска - + + Дополнительно + Быстрый поиск позиции + Выполняется быстрее, но менее точно. Не работает для перемотки на 5, 15 или 25 секунд + Тайм-аут загрузки видео + Задайте максимальное время ожидания загрузки информации о видео. Если загрузка не завершится в течение этого времени, запрос будет отменён и отобразится сообщение об ошибке. + Настройки ExoPlayer + Управление настройками ExoPlayer. Для применения изменений необходим перезапуск плеера + Размер интервала загрузки воспроизведения + Изменить размер интервала загрузки (текущее значение: %s). Меньшее значение может ускорить начальную загрузку видео. Требуется перезапуск плеера + Всегда использовать обходной путь ExoPlayer для вывода видео +Этот метод пересоздает видеодекодеры при смене экрана вместо прямой передачи поверхности кодеку. ExoPlayer уже использует это на некоторых проблемных устройствах; настройка работает только на Android 6 и выше.\n\nВключение может предотвратить ошибки при переключении плеера или переходе в полноэкранный режим. + Отключить Android Auto +Отключает соединение с Android Auto для предотвращения проблем с уведомлениями на Android 12 и старше.\n\nПосле повторного включения необходимо перезапустить приложение и заново подключиться к автомобилю, чтобы изменения вступили в силу. + + + %d секунда + %d секунды + %d секунд + + + %d минута + %d минуты + %d минут + + + %d час + %d часа + %d часов + + + %d день + %d дня + %d дней + From 9b63ccf48a3a35efc7924e01d49f4d83ba68bcf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 06:34:53 +0300 Subject: [PATCH 11/18] Update strings.xml added missing localization channel tabs (ru) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 27 +++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 24 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 31a45bbdc..93a9839e0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ Запрос reCAPTCHA Запрошен ввод reCAPTCHA Высокие разрешения + + О приложении О NewPipe Лицензия NewPipe Лицензии @@ -112,10 +114,17 @@ О приложении Прочитать лицензию Свободный и легковесный потоковый плеер для Android. + Пожертвование + Поддержите нас на Ko-fi, чтобы просмотр видео оставался открытым и свободным от слежки. + Поддержать на Ko-fi + Разработчики NewPipe ценой своего свободного времени делают вашу жизнь чуть удобнее. Отплатите им тем же — наслаждаясь чашечкой кофе, они смогут сделать NewPipe ещё круче. + Воздать должное Открыть на GitHub Приветствуется всё — идеи, перевод, редизайн, чистка кода или огромные изменения в коде. Чем больше сделано, тем лучше! © %1$s • %2$s • %3$s Помощь проекту + + Рекомендуемые трансляции Подписаться Не удалось изменить подписку Не удалось обновить подписку @@ -208,9 +217,6 @@ Внешние плееры не поддерживают эти типы ссылок Видеопотоки не найдены Аудиопотоки не найдены - Пожертвование - Разработчики NewPipe ценой своего свободного времени делают вашу жизнь чуть удобнее. Отплатите им тем же — наслаждаясь чашечкой кофе, они смогут сделать NewPipe ещё круче. - Воздать должное Веб-сайт Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт. Открыть боковую панель @@ -901,4 +907,19 @@ %d дня %d дней + + Видео + Треки + Прямые трансляции + Shorts + Плейлисты + Каналы + Альбомы + О канале + + Тип поиска + Выберите сервис + Начать поиск + Сортировка + From 1d41433af82bebcc8f16e475d19c34fce071db2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 17:30:59 +0300 Subject: [PATCH 12/18] Update strings.xml channel_tab_livestream more short --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 93a9839e0..3de318cc0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -910,7 +910,7 @@ Видео Треки - Прямые трансляции + Трансляции Shorts Плейлисты Каналы From 73370fb89c27caab263292a211e796c33ec99381 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 17:45:56 +0300 Subject: [PATCH 13/18] Update strings.xml grouped downloads --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 25 ++++++++++++++++--------- 1 file changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 3de318cc0..db037ddc7 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -102,9 +102,20 @@ Помнить последние размер и позицию всплывающего окна Предложения поиска Лучшее разрешение + Запрос reCAPTCHA Запрошен ввод reCAPTCHA Высокие разрешения + По завершении нажмите Готово + Готово + + Загрузки + Допустимые символы имён файлов + Заменяет недопустимые символы + Символ для замены + Буквы и цифры + Большинство спецсимволов + Приложение для воспроизведения этого файла не установлено О приложении О NewPipe @@ -143,12 +154,11 @@ Возобновлять воспроизведение после перерывов (например, телефонных звонков) Уведомление NewPipe Уведомления для плеера NewPipe - Загрузки - Допустимые символы имён файлов - Заменяет недопустимые символы> - Символ для замены - Буквы и цифры - Большинство спецсимволов + + + + + История История Плеер @@ -318,7 +328,6 @@ При открытии ссылки на контент — %s Нет потоков для загрузки Субтитры - Приложение для воспроизведения этого файла не установлено Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск Очистить историю Удалить всю историю просмотров\? @@ -472,8 +481,6 @@ Разрешите отображение поверх приложений Язык интерфейса Как в системе - По завершении нажмите Готово - Готово Видео %d секунда From fa5b30905b10bc73a9c70a8a1172d0ca414f4d71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 18:05:50 +0300 Subject: [PATCH 14/18] Update strings.xml grouped about strings --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index db037ddc7..d81a8c5ab 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -134,6 +134,13 @@ Приветствуется всё — идеи, перевод, редизайн, чистка кода или огромные изменения в коде. Чем больше сделано, тем лучше! © %1$s • %2$s • %3$s Помощь проекту + Свободное Android-приложение для удобного и независимого просмотра YouTube, NicoNico и BiliBili + Открыть на Codeberg + Я приложил все усилия, чтобы сделать приложение максимально удобным для вас, но у вас есть возможность сделать PipePipe ещё лучше, поддержав проект. Благодаря пожертвованиям я смогу уделять больше времени разработке и развитию проекта. + Сайт проекта (оригинал) + Прочитать политику + NewPipe — свободное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии. + Рекомендуемые трансляции Подписаться @@ -338,13 +345,11 @@ Удалить всю историю поиска\? История поиска удалена 1 элемент удалён. - NewPipe — свободное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии. При открытии ссылки Хотите импортировать настройки? Конфиденциальность Проект NewPipe очень серьёзно относится к вашей конфиденциальности. Приложение не собирает никаких данных без вашего согласия. \nПолитика конфиденциальности подробно объясняет, какие данные обрабатываются и хранятся при отправке отчёта о сбоях. - Прочитать политику В соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR), обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности NewPipe. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней. \nВам необходимо принять её условия, чтобы отправить нам отчёт об ошибке. Принять From 9bcadc49e16590a4a8300cb8f22104bc1109e7ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 20:48:31 +0300 Subject: [PATCH 15/18] Update strings.xml refactor: reorder and group string resources --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 549 +++++++++++++++---------- 1 file changed, 323 insertions(+), 226 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index d81a8c5ab..ae1605c12 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -140,8 +140,271 @@ Сайт проекта (оригинал) Прочитать политику NewPipe — свободное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии. + + История + История + Удалить этот элемент из истории поиска? + Недавно проигранные + Часто проигрываемые + + Главная страница + Вкладки, видимые на главной странице + Удаление элементов — смахиванием + Пустая страница + Киоск + Киоск по умолчанию + Канал + Выберите канал + Подписок на каналы пока нет + Выберите плейлист + Плейлистов ещё нет + Выберите киоск + Экспорт завершён + Импорт завершён + Нет верного Zip-файла + Внимание: не все файлы были импортированы. + Текущие данные будут заменены. + Хотите импортировать настройки? + Не удалось загрузить комментарии + Язык будет изменён после перезапуска + + Тренды + Топ 50 + Новое и горячее + Играть всё + Локальное + Новое + Популярное + Конференции + + Открыть боковую панель + Закрыть боковую панель + + При открытии ссылки + При открытии ссылки на контент — %s + Видеоплеер + Фоновый плеер + Плеер в окне + Всегда спрашивать + Получение сведений… + Загрузка запрошенного контента + + Новый плейлист + Серым цветом отмечены плейлисты, в которых этот элемент уже есть. + Переименовать + Имя + В плейлист + Обработка… Подождите немного + Отключить звук + Включить звук + На миниатюру плейлиста + Сохранить плейлист + Удалить плейлист + Удалить плейлист\? + Плейлист создан + Добавлено в плейлист + Добавлено дубликатов: %d + Обложка плейлиста изменена. + Создано автоматически (автор не найден) + + Без субтитров + Подогнать + Заполнить + Приблизить + Создано автоматически + + Субтитры + Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск + + LeakCanary недоступна + Мониторинг утечек памяти может привести к зависанию приложения + Показать утечки памяти + Сообщать об ошибках вне жизненного цикла + Принудительно сообщать о недоставляемых вне жизненного цикла фрагмента или активности Rx-исключениях после высвобождения ресурсов + Исходное время публикации + Отображать сообщённое сервисом время с момента публикации + Отключить туннелирование медиа + Отключите туннелирование медиа, если видите чёрный экран или видео воспроизводится рывками + Цветные метки на изображениях + Picasso: указать цветом источник изображений (красный — сеть, синий — диск, зелёный — память) + Данные гостя YouTube + Отправлять куки с данными гостя во всех запросах к YouTube Desktop. Может использоваться для воспроизведения A/B-тестов. + Показывать кнопку \"Вызвать сбой\" + Показать функцию вызова сбоя при работе плеера + Проверить на наличие новых трансляций + Вызвать сбой приложения + Показать ошибку снекбара + Создать уведомление об ошибке + + Импорт + Импорт из + Экспорт в + Импорт… + Экспорт… + Экспорт данных + Текущие подписки, плейлисты, история и (опционально) настройки будут заменены + Экспорт подписок, плейлистов, истории и настроек + Папка не существует + Папка или источник контента не существуют + Файл не существует или нет разрешения на его чтение или запись + Имя файла не может быть пустым + Произошла ошибка: %1$s + Импорт файла + Предыдущий экспорт + Не удалось импортировать подписки + Не удалось экспортировать подписки + Импортируйте подписки YouTube с помощью Google Takeout: +\n +\n1. Перейдите по ссылке: %1$s +\n2. Авторизуйтесь, если потребуется +\n3. Отметьте пункт \"YouTube и YouTube Music\", затем выберите тип \"подписки\" +\n4. Нажмите \"Далее\" и \"Создать экспорт\" +\n5. Нажмите кнопку \"Скачать\", когда она появится +\n6. Нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА внизу и выберите скачанный ZIP-архив +\n7. [Если импортировать ZIP-файл не удалось] Из скачанного ZIP-архива распакуйте CSV-файл (обычно это \"YouTube и YouTube Music/подписки/подписки.csv\"), нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА и выберите этот CSV-файл + Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID: +\n +\n1. Включите режим \"Полная версия сайта\" в браузере. +\n2. Перейдите по ссылке %1$s +\n3. Выполните вход. +\n4. Скопируйте URL профиля из адресной строки. + вашID, soundcloud.com/вашID + Имейте в виду, что эта операция может потребовать большого объёма трафика.\n\nПродолжить? + + Скорость воспроизведения + Темп + Тон + Независимо (искажения) + Проматывать тишину + Шаг + Сброс + Проценты + Полутоны + + В целях соблюдения европейского Общего регламента по защите данных (GDPR) мы обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности PipePipe. Пожалуйста, внимательно прочтите её. +\nВы должны принять её, чтобы отправить нам отчет об ошибке. + В соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR), обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности NewPipe. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней. +\nВам необходимо принять её условия, чтобы отправить нам отчёт об ошибке. + Принять + Отклонить + + Без ограничений + Предел разрешения в мобильной сети + + Уведомлять о новых видео + Получать уведомления о новых видео из каналов, на которые Вы подписаны + Частота проверки + Требуется сетевое подключение + Любая сеть + + Обновления + Показать уведомление при наличии новой версии + Проверить обновления + Проверить обновления вручную + + При сворачивании плеера + При переключении со встроенного плеера на другое приложение — %s + Ничего не делать + Фоновый плеер + Плеер в окне + + Автовоспроизведение — %s + Никогда + Только по Wi-Fi + Вид списка + Список + Сетка + Крупная сетка + Карточки + Автоматически + + Миниатюра над полосой прокрутки + Не показывать + Низкое качество (меньше) + Высокое качество (крупнее) + + У вас установлена последняя версия PipePipe + Доступно обновление PipePipe! + Нажмите для загрузки + Завершено + В очереди + приостановлено + в очереди + пост-обработка + восстановление + Добавить в очередь + Действие запрещено системой + Проверка обновлений… + + Ошибка загрузки + + %s загрузка завершено + %s загрузки завершено + %s загрузок завершено + %s загрузок завершено + + + Создать уникальное имя + Перезаписать + Файл с таким именем уже существует + Файл с таким именем уже существует + не удаётся перезаписать файл + Загрузка с таким именем уже выполняется + В очереди уже есть загрузка с таким именем + + Показать текст ошибки + Не удалось создать файл + Папка назначения не может быть создана + Не удалось установить защищённое соединение + Сервер не найден + Не удалось соединиться с сервером + Не удалось получить данные с сервера + Не найдено + Пост-обработка не удалась + Приложение PipePipe было закрыто во время обработки файла + Закончилось свободное место на устройстве + Прогресс потерян, так как файл был удалён + Время соединения истекло + Не удалось восстановить загрузку + Очистить историю загрузок + Действительно удалить историю загрузок и загруженные файлы\? + Удаление загруженных файлов + Удалить все загруженные файлы\? + + Удалена %1$s загрузка + Удалено %1$s загрузки + Удалено %1$s загрузок + Удалено %1$s загрузок + + Остановить + Максимум попыток + Количество попыток перед отменой загрузки + Некоторые загрузки не поддерживают докачку и начнутся сначала + Прервать в мобильной сети + Закрыть + Ограничить очередь загрузки + Только одна одновременная загрузка + Начать загрузку + Приостановить загрузку + Запрашивать папку загрузки + Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. +\nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту + Спрашивать, куда сохранять каждую загрузку + Системный выбор папки (SAF) + \"Storage Access Framework\" позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту + Начиная с Android 10 поддерживается только \"Storage Access Framework\" + \"Storage Access Framework\" не поддерживается на Android KitKat и ниже + Выберите сервер + Язык интерфейса + Как в системе + Удалить просмотренные + Удалить просмотренные видео\? + Видео, просмотренные до или после добавления в плейлист, будут удалены. +\nПродолжить\? Не может быть отменено! + Да, и частично просмотренные + Из-за ограничений ExoPlayer точность перемотки составляет %d секунд + - Рекомендуемые трансляции Подписаться Не удалось изменить подписку @@ -161,13 +424,12 @@ Возобновлять воспроизведение после перерывов (например, телефонных звонков) Уведомление NewPipe Уведомления для плеера NewPipe + Сервер не принимает многопоточные загрузки, повторная попытка с @string/msg_threads = 1 - - История - История + Плеер Поведение История и кэш @@ -198,21 +460,9 @@ %s новых видео %s новых видео - Удалить этот элемент из истории поиска? - Главная страница - Пустая страница - Киоск - Канал - Выберите канал - Выберите киоск - Тренды - Топ 50 - Новое и горячее - Играть всё Не удалось воспроизвести этот поток Сведения Настройки звука - Подписок на каналы пока нет Удалить Вы подписаны Подписка отменена @@ -236,17 +486,9 @@ Аудиопотоки не найдены Веб-сайт Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт. - Открыть боковую панель - Закрыть боковую панель - Видеоплеер - Фоновый плеер - Плеер в окне - Получение сведений… - Загрузка запрошенного контента Скачать файл трансляции Показать сведения Плейлисты - В плейлист Автодополнение очереди Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор Отладка @@ -254,71 +496,24 @@ Резервная копия Импорт данных - Экспорт данных - Текущие подписки, плейлисты, история и (опционально) настройки будут заменены - Экспорт подписок, плейлистов, истории и настроек - Папка не существует - Папка или источник контента не существуют - Файл не существует или нет разрешения на его чтение или запись - Имя файла не может быть пустым - Произошла ошибка: %1$s + + + + + Перетащите, чтобы изменить порядок Создать Скрыть Переименовать - Недавно проигранные - Часто проигрываемые - Экспорт завершён - Импорт завершён - Нет верного Zip-файла - Внимание: не все файлы были импортированы. - Текущие данные будут заменены. - Всегда спрашивать - Новый плейлист - Переименовать - Имя В плейлист - На миниатюру плейлиста - Сохранить плейлист - Удалить плейлист - Удалить плейлист\? - Плейлист создан - Добавлено в плейлист Миниатюра плейлиста изменена. - Без субтитров - Подогнать - Заполнить - Приблизить - Создано автоматически - Мониторинг утечек памяти может привести к зависанию приложения - Сообщать об ошибках вне жизненного цикла - Принудительно сообщать о недоставляемых вне жизненного цикла фрагмента или активности Rx-исключениях после высвобождения ресурсов - Импорт - Импорт из - Экспорт в - Импорт… - Экспорт… - Импорт файла - Предыдущий экспорт - Не удалось импортировать подписки - Не удалось экспортировать подписки - Импортируйте подписки YouTube с помощью Google Takeout: -\n -\n1. Перейдите по ссылке: %1$s -\n2. Авторизуйтесь, если потребуется -\n3. Отметьте пункт \"YouTube и YouTube Music\", затем выберите тип \"подписки\" -\n4. Нажмите \"Далее\" и \"Создать экспорт\" -\n5. Нажмите кнопку \"Скачать\", когда она появится -\n6. Нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА внизу и выберите скачанный ZIP-архив -\n7. [Если импортировать ZIP-файл не удалось] Из скачанного ZIP-архива распакуйте CSV-файл (обычно это \"YouTube и YouTube Music/подписки/подписки.csv\"), нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА и выберите этот CSV-файл - Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID: -\n -\n1. Включите режим \"Полная версия сайта\" в браузере. -\n2. Перейдите по ссылке %1$s -\n3. Выполните вход. -\n4. Скопируйте URL профиля из адресной строки. - вашID, soundcloud.com/вашID + + + + + + Это действие может вызвать большой расход трафика. \n \nПродолжить? @@ -327,15 +522,11 @@ Кэш изображений очищен Очистить кэш метаданных Кэш метаданных очищен - Скорость воспроизведения - Темп - Тон + + Независимо (искажения) Удалить все загруженные данные веб-страниц - При открытии ссылки на контент — %s Нет потоков для загрузки - Субтитры - Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск Очистить историю Удалить всю историю просмотров\? История просмотров удалена @@ -345,38 +536,20 @@ Удалить всю историю поиска\? История поиска удалена 1 элемент удалён. - При открытии ссылки - Хотите импортировать настройки? Конфиденциальность Проект NewPipe очень серьёзно относится к вашей конфиденциальности. Приложение не собирает никаких данных без вашего согласия. \nПолитика конфиденциальности подробно объясняет, какие данные обрабатываются и хранятся при отправке отчёта о сбоях. - В соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR), обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности NewPipe. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней. -\nВам необходимо принять её условия, чтобы отправить нам отчёт об ошибке. - Принять - Отклонить - Без ограничений - Предел разрешения в мобильной сети Каналы Плейлисты Треки Пользователи - Проматывать тишину - Шаг - Сброс - При сворачивании плеера - При переключении со встроенного плеера на другое приложение — %s - Ничего не делать - Фоновый плеер - Плеер в окне - Вид списка - Список - Сетка - Автоматически + + + Менять яркость плеера жестом Жест яркости Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\? SD-карта недоступна - Вкладки, видимые на главной странице Значения по умолчанию Восстановить значения по умолчанию\? Ошибка чтения сохранённых вкладок. Используются вкладки по умолчанию @@ -389,69 +562,38 @@ Файл удалён Уведомление об обновлении приложения Уведомления о новых версиях NewPipe - Обновления - Показать уведомление при наличии новой версии + + Доступно обновление NewPipe! - Нажмите для загрузки - Завершено - приостановлено - в очереди - Добавить в очередь - Действие запрещено системой - Ошибка загрузки - Перезаписать - Файл с таким именем уже существует - Загрузка с таким именем уже выполняется - Показать текст ошибки - Папка назначения не может быть создана - Файл не может быть создан - Сервер не найден - Сервер не принимает многопоточные загрузки, повторная попытка с @string/msg_threads = 1 - Не найдено - Остановить + + + События - Конференции - пост-обработка + В очереди - Создать уникальное имя - Максимум попыток - Количество попыток перед отменой загрузки - Некоторые загрузки не поддерживают докачку и начнутся сначала - Не удалось установить защищённое соединение - Не удалось соединиться с сервером - Не удалось получить данные с сервера - Пост-обработка не удалась - Прервать в мобильной сети - Закрыть - Время соединения истекло + + Показать комментарии Отключите, чтобы скрыть комментарии Автовоспроизведение Нет комментариев - Не удалось загрузить комментарии Позиции воспроизведения удалены Файл перемещён или удалён - Файл с таким именем уже существует - не удаётся перезаписать файл - В очереди уже есть загрузка с таким именем + + NewPipe была закрыта во время работы над файлом - Закончилось свободное место на устройстве - Прогресс потерян, так как файл был удалён - Действительно удалить историю загрузок и загруженные файлы\? - Ограничить очередь загрузки - Только одна одновременная загрузка - Начать загрузку - Приостановить загрузку - Запрашивать папку загрузки - Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. -\nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту - Системный выбор папки (SAF) - \"Storage Access Framework\" позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту + + + + + + + + Очистить позиции воспроизведения Удалить все позиции воспроизведения Удалить все позиции воспроизведения\? Переключение сервисов, сейчас выбрано: - Киоск по умолчанию Никто не смотрел %s зритель @@ -464,7 +606,6 @@ %s слушателя %s слушателей - Язык будет изменён после перезапуска Шаг перемотки Серверы PeerTube Выберите предпочтительные серверы @@ -474,27 +615,20 @@ Не удалось проверить сервер Поддерживается только HTTPS Сервер уже существует - Локальное - Новое - Популярное - Создано автоматически (автор не найден) - восстановление - Не удалось восстановить загрузку - Выберите сервер - Очистить историю загрузок - Удаление загруженных файлов + + + + Разрешите отображение поверх приложений - Язык интерфейса - Как в системе + + Видео %d секунда %d секунды %d секунд - Из-за ограничений ExoPlayer точность перемотки составляет %d секунд - Отключить звук - Включить звук + Помощь Введите имя группы @@ -557,28 +691,22 @@ Треки Исполнители Альбомы - Удалить просмотренные - Да, и частично просмотренные - Видео, просмотренные до или после добавления в плейлист, будут удалены. -\nПродолжить\? Не может быть отменено! - Удалить просмотренные видео\? - Отображать сообщённое сервисом время с момента публикации - Исходное время публикации + + + + \"Безопасный режим\" YouTube От %s Создано %s Миниатюра значка канала Только несгруппированные - Плейлистов ещё нет Проверьте, не открыта ли уже проблема по этой ошибке. Дубликаты впустую тратят наше время, отвлекая от реальных задач. Результаты для: %s Страница плейлиста - Выберите плейлист Сообщить на GitHub Копировать Markdown - Никогда - Только по Wi-Fi - Автовоспроизведение — %s + + Очередь воспроизведения Не удалось распознать URL. Открыть в другом приложении\? Авто-очередь @@ -599,7 +727,6 @@ Первое действие Масштабировать миниатюру видео 16:9 к 1:1 (возможны искажения) Миниатюра 1:1 - Показать утечки памяти Куки reCAPTCHA удалены Удалить куки reCAPTCHA Показывать контент, который, возможно, не подходит для детей, так как имеет возрастное ограничение (например, 18+) @@ -625,7 +752,6 @@ Показать описание Открыть в Подходящее приложение не найдено - Вызвать сбой приложения Этот контент доступен только оплатившим его пользователям, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. Это видео доступно только для пользователей YouTube Music Premium, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. Это частный контент, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. @@ -642,8 +768,6 @@ Популярное Решить Подробно о канале - Отключите туннелирование медиа, если видите чёрный экран или видео воспроизводится рывками - Отключить туннелирование медиа Теперь вы можете выделить текст внутри описания. В режиме выделения страница может мерцать, ссылки могут быть неактивны. Поддержка Язык @@ -669,79 +793,52 @@ Открыть веб-сайт %s указывает следующую причину: Аккаунт отключён - Начиная с Android 10 поддерживается только \"Storage Access Framework\" - \"Storage Access Framework\" не поддерживается на Android KitKat и ниже - Спрашивать, куда сохранять каждую загрузку + + Папка для загрузки ещё не выбрана, укажите папку для загрузки сейчас Отключить Включить Режим планшета Показать проигранные Комментарии отключены - Не показывать - Низкое качество (меньше) - Высокое качество (крупнее) - Миниатюра над полосой прокрутки + Автору видео понравилось это Пометить как проигранные - Picasso: указать цветом источник изображений (красный — сеть, синий — диск, зелёный — память) - Цветные метки на изображениях Серверные предложения поиска Локальные предложения поиска - - Удалена %1$s загрузка - Удалено %1$s загрузки - Удалено %1$s загрузок - Удалено %1$s загрузок - - - %s загрузка завершено - %s загрузки завершено - %s загрузок завершено - %s загрузок завершено - - Удаление элементов — смахиванием + + Запускать видео во весь экран, если отключён автоповорот. Мини-плеер доступен при выходе из полноэкранного режима Начинать просмотр в полноэкранном режиме Добавлено следующим Добавить следующим - Обработка… Подождите немного - Проверить обновления вручную - Проверить обновления - Проверка обновлений… + + + Новое на канале Уведомления Новые видео Уведомления о новых видео в подписках - Частота проверки - Уведомлять о новых видео - Получать уведомления о новых видео из каналов, на которые Вы подписаны Тип подключения Любая сеть Уведомления отключены Уведомлять Вы подписались на канал Переключить все - Показать \"Вызвать сбой плеера\" - Показать функцию вызова сбоя при работе плеера Вызвать сбой плеера Уведомление отчёта об ошибке Уведомления для отчётов об ошибках NewPipe столкнулся с ошибкой, нажмите для отчёта Произошла ошибка, подробнее в уведомлении - Показать ошибку снекбара - Создать уведомление об ошибке Для этого действия не найдено подходящего файлового менеджера. \nПожалуйста, установите файловый менеджер, или попробуйте отключить \'%s\' в настройках загрузок. Для этого действия не найдено подходящего файлового менеджера. \nПожалуйста, установите файловый менеджер, совместимый со Storage Access Framework (SAF). Закреплённый комментарий - LeakCanary недоступна Стандартное значение ExoPlayer Изменить размер интервала загрузки (сейчас %s). Меньшее значение может ускорить начальную загрузку видео. Изменение значения потребует перезапуска плеера. Загрузка деталей трансляции… - Проверить на наличие новых трансляций - Удалить все загруженные файлы\? + Уведомления плеера , Включить расширенные форматы @@ -833,7 +930,7 @@ Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. Предварительные версии обновляются быстрее, но могут содержать ошибки Показывать предварительные версииpfvtyt - У вас установлена последняя версия PipePipe + Фильтр контента Фильтр по ключевым словам From 788cfb3a41b3e5da87f49c85a6bb78cd332db6bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Thu, 7 May 2026 22:04:21 +0300 Subject: [PATCH 16/18] Update strings.xml reorder refactor: reorder and group string resources --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 313 +++++++++++-------------- 1 file changed, 142 insertions(+), 171 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index ae1605c12..1a99cfc2c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,23 +1,56 @@ + Нажмите на лупу, чтобы начать. Опубликовано %1$s Потоковый плеер не найден. Установить VLC? + Потоковый плеер не найден (можно установить VLC). Установить + Да + Неи + ОК Отмена + Потом Открыть в браузере + Пометить как проигранные + Открыть во всплывающем окне Поделиться + Открыть в Скачать + Скачать файл трансляции Поиск Настройки Возможно, вы имели в виду \"%1$s\"\? + Результаты по запросу: %s Поделиться + Использовать внешний плеер + Убирает звук в некоторых разрешениях + Внешний аудиоплеер + Подписаться + Вы подписаны + Отписаться + Подписка отменена + Не удалось изменить подписку + Не удалось обновить подписку + Показать сведения + Подписки + Плейлисты + Выберите вкладку + Назад + Ответы + В фоне + В окне + Путь для сохранения загруженных видео + Папка для загрузки аудио + Сюда сохраняются скачанные аудиофайлы + Высокие разрешения + Только некоторые устройства поддерживают видео в 2K/4K Папка для скачанного видео Папка для скачанного видео Введите путь к папке для скачивания видео Разрешение по умолчанию Воспроизвести в Kodi Приложение Kore не найдено, установить\? - \"Воспроизвести в Kodi\" + Опция \"Воспроизвести в Kodi\" Показать опцию воспроизведения через медиацентр Kodi Аудио Формат аудио по умолчанию @@ -32,7 +65,6 @@ Не понравилось Понравилось Внешний видеоплеер - Внешний аудиоплеер Фоновое воспроизведение Тема Тёмная @@ -41,10 +73,9 @@ Папка для скачанного аудио Папка для скачанного аудио Введите путь к папке для скачивания аудио - Нажмите на лупу, чтобы начать. + Разрешение во всплывающем окне Подождите… Потоки - ОК Начать Пауза Удалить @@ -79,9 +110,6 @@ Повтор Не удалось загрузить все миниатюры Не удалось расшифровать подпись URL у видео - В фоне - В окне - Только некоторые устройства поддерживают видео в 2K/4K Формат видео по умолчанию Чёрная Помнить параметры окна @@ -91,10 +119,9 @@ Что:\\nЗапрос:\\nЯзык контента:\\nСтрана контента:\\nЯзык приложения:\\nСервис:\\nВремя по Гринвичу:\\nПакет:\\nВерсия пакета:\\nВерсия ОС: Это разрешение нужно для \nвоспроизведения в окне - Открыть во всплывающем окне + Выберите отображаемые предложения поиска Отключено - Убирает звук в некоторых разрешениях млн млрд тыс. @@ -105,7 +132,6 @@ Запрос reCAPTCHA Запрошен ввод reCAPTCHA - Высокие разрешения По завершении нажмите Готово Готово @@ -235,6 +261,7 @@ Вызвать сбой приложения Показать ошибку снекбара Создать уведомление об ошибке + Вызвать сбой плеера Импорт Импорт из @@ -404,13 +431,105 @@ Да, и частично просмотренные Из-за ограничений ExoPlayer точность перемотки составляет %d секунд - - Рекомендуемые трансляции - Подписаться - Не удалось изменить подписку - Не удалось обновить подписку - Подписки + + %d секунда + %d секунды + %d секунд + + + %d минута + %d минуты + %d минут + + + %d час + %d часа + %d часов + + + %d день + %d дня + %d дней + + Что нового + Группы каналов + Обновлено: %s + Не загружено: %d + Загрузка канала… + Обработка канала… + Новое на канале + Выберите подписки + Подписки не выбраны + + %d выбрана + %d выбрано + %d выбрано + %d выбрано + + Введите имя группы + Удалить эту группу\? + Создать + Только несгруппированные + Интервал обновления подписок + Подписки + Время после последнего обновления, по истечении которого подписка считается устаревшей — %s + Всегда обновлять + Ошибка загрузки подписок + Не удалось загрузить подписку \'%s\'. + Аккаунт автора был удалён.\nPipePipe больше не сможет загружать эту подписку.\nХотите отписаться от этого канала? + В быстром режиме обновления подробности об этом не предоставляются. + Вам кажется, что лента загружается слишком медленно? Если так, попробуйте включить быструю загрузку (это можно сделать в настройках или нажав кнопку ниже). +\n +\nPipePipe предлагает две стратегии загрузки ленты: +\n• Полная загрузка каналов подписок: работает медленно, но предоставляет полные данные. +\n• Использование выделенного источника: работает быстро, но обычно предоставляет неполную информацию. +\n +\nРазница заключается в том, что при быстром способе могут отсутствовать некоторые данные, например, длительность или тип видео (нельзя отличить трансляции от обычных роликов), а также может отображаться меньше элементов. +\n +\nПримером сервиса с поддержкой быстрого метода является YouTube с его RSS-лентой. +\n +\nТаким образом, выбор сводится к тому, что для вас важнее: скорость или точность информации. + Показать просмотренные + Скрывать просмотренные + Загружать вкладки канала + Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. + + Открыть сайт + Открыть официальный сайт SponsorBlock. + Вкючить SponsorBlock + Автоматический пропуск рекламы в видео. Работает на YouTube и BiliBili. + Показывать кнопки на экране для ручного пропуска/отмены пропуска сегментов. Рекомендуется включить, если категории SponsorBlock настроены на ручной пропуск. + Перемотка приостанавливает пропуск + Перемотка назад к автоматически пропущенным сегментам приостановит пропуск до окончания сегмента. + Уведомлять о пропуске спонсоров + Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске спонсора. + Категории SponsorBlock + Настройте, какие сегменты видео пропускать, а также их цветовые метки на полосе прокрутки. + Быстрые действия + Все включены + Все выключены + Сбросить цвета + Спонсор + Интермедия/Вступительная анимация + Финальные заставки/Титры + Напоминания о взаимодействии (подписка) + Ключевой момент + Бесплатное/Собственное продвижение + Музыка: немузыкальный раздел + Анонс/Повтор + Отступления/Шутки + Платная реклама, платные рефералы и прямые объявления. Не для самопродвижения или бесплатных упоминаний понравившихся авторов/сайтов/продуктов. + Промежуток без реального контента. Может быть паузой, статичным кадром или повторяющейся анимацией. Не следует использовать для переходов с информацией или в музыкальных клипах. + Титры или момент появления финальных заставок YouTube. Не для устных заключений. Не должно включать полезный контент. Не следует использовать в музыкальных клипах. + Короткое напоминание поставить лайк, подписаться или отслеживать канал в середине контента. Если оно длинное или касается чего-то конкретного, следует отнести его к самопродвижению. + Часть видео, которую большинство зрителей ищут. Похоже на комментарии вида «видео начинается с X» + Похоже на «спонсора», но для бесплатного или собственного продвижения. Включает разделы о мерче, донатах или информацию о партнёрах. + Только для музыкальных клипов. Включает вступления и концовки в музыкальных клипах. + Краткий повтор предыдущих эпизодов или анонс предстоящего в текущем видео. Предназначено для смонтированных фрагментов, а не для устных пересказов. + Побочные сцены, добавленные исключительно для заполнения хронометража или юмора, не обязательные для понимания основного содержания видео. + Режим пропуска + Рекомендуемые трансляции История поиска Хранить запросы поиска (локально) История просмотров @@ -425,11 +544,6 @@ Уведомление NewPipe Уведомления для плеера NewPipe Сервер не принимает многопоточные загрузки, повторная попытка с @string/msg_threads = 1 - - - - - Плеер Поведение История и кэш @@ -463,9 +577,7 @@ Не удалось воспроизвести этот поток Сведения Настройки звука - Удалить - Вы подписаны - Подписка отменена + Удалить \"Зажмите, чтобы добавить\" Показать подсказку при нажатии \"В окне\" или \"В фоне\" на странице сведений о видео [Неизвестно] @@ -473,7 +585,6 @@ Зажмите, чтобы добавить в очередь Играть отсюда в фоне Играть отсюда в окне - Потоковый плеер не найден (можно установить VLC). Страна контента по умолчанию Всегда Только сейчас @@ -486,9 +597,6 @@ Аудиопотоки не найдены Веб-сайт Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт. - Скачать файл трансляции - Показать сведения - Плейлисты Автодополнение очереди Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор Отладка @@ -496,24 +604,12 @@ Резервная копия Импорт данных - - - - - - Перетащите, чтобы изменить порядок Создать Скрыть Переименовать В плейлист Миниатюра плейлиста изменена. - - - - - - Это действие может вызвать большой расход трафика. \n \nПродолжить? @@ -522,8 +618,6 @@ Кэш изображений очищен Очистить кэш метаданных Кэш метаданных очищен - - Независимо (искажения) Удалить все загруженные данные веб-страниц Нет потоков для загрузки @@ -543,9 +637,6 @@ Плейлисты Треки Пользователи - - - Менять яркость плеера жестом Жест яркости Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\? @@ -554,42 +645,22 @@ Восстановить значения по умолчанию\? Ошибка чтения сохранённых вкладок. Используются вкладки по умолчанию Количество подписчиков недоступно - Выберите вкладку - Отписаться Менять громкость плеера жестом Жест громкости Обновления Файл удалён Уведомление об обновлении приложения Уведомления о новых версиях NewPipe - - Доступно обновление NewPipe! - - - События - В очереди - - Показать комментарии Отключите, чтобы скрыть комментарии Автовоспроизведение Нет комментариев Позиции воспроизведения удалены Файл перемещён или удалён - - NewPipe была закрыта во время работы над файлом - - - - - - - - Очистить позиции воспроизведения Удалить все позиции воспроизведения Удалить все позиции воспроизведения\? @@ -615,57 +686,13 @@ Не удалось проверить сервер Поддерживается только HTTPS Сервер уже существует - - - - Разрешите отображение поверх приложений - - Видео - - %d секунда - %d секунды - %d секунд - - Помощь - Введите имя группы - - %d выбрана - %d выбрано - %d выбрано - %d выбрано - - Выберите подписки - Обновлено: %s - - %d день - %d дня - %d дней - - - %d час - %d часа - %d часов - - - %d минута - %d минуты - %d минут - - Удалить эту группу\? - Не загружено: %d - Создать Обычный режим Быстрый режим - Интервал обновления подписок - Подписки - Обработка канала… Загрузка канала… Обновлять всегда - Подписки не выбраны - Группы каналов Если подписки обновляются слишком медленно, попробуйте быстрый режим (включите в настройках или кнопкой внизу). \n \nNewPipe может обновлять подписки двумя способами: @@ -691,22 +718,15 @@ Треки Исполнители Альбомы - - - - \"Безопасный режим\" YouTube От %s Создано %s Миниатюра значка канала - Только несгруппированные Проверьте, не открыта ли уже проблема по этой ошибке. Дубликаты впустую тратят наше время, отвлекая от реальных задач. Результаты для: %s Страница плейлиста Сообщить на GitHub Копировать Markdown - - Очередь воспроизведения Не удалось распознать URL. Открыть в другом приложении\? Авто-очередь @@ -750,7 +770,7 @@ Комментарии Отключите, чтобы скрыть описание видео и дополнительные сведения Показать описание - Открыть в + Подходящее приложение не найдено Этот контент доступен только оплатившим его пользователям, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. Это видео доступно только для пользователей YouTube Music Premium, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. @@ -784,38 +804,29 @@ URL миниатюры Сервер Доступность - В быстром режиме обновления подробности об этом не предоставляются. + Аккаунт автора отключён. \nNewPipe не сможет загружать эту подписку в будущем. \nОтписаться от этого канала\? - Не удалось загрузить подписку \'%s\'. - Ошибка загрузки подписки + + Открыть веб-сайт %s указывает следующую причину: Аккаунт отключён - - Папка для загрузки ещё не выбрана, укажите папку для загрузки сейчас Отключить Включить Режим планшета - Показать проигранные - Комментарии отключены + Комментарии отключены Автору видео понравилось это - Пометить как проигранные + Серверные предложения поиска Локальные предложения поиска - - Запускать видео во весь экран, если отключён автоповорот. Мини-плеер доступен при выходе из полноэкранного режима Начинать просмотр в полноэкранном режиме Добавлено следующим Добавить следующим - - - - Новое на канале Уведомления Новые видео Уведомления о новых видео в подписках @@ -825,7 +836,6 @@ Уведомлять Вы подписались на канал Переключить все - Вызвать сбой плеера Уведомление отчёта об ошибке Уведомления для отчётов об ошибках NewPipe столкнулся с ошибкой, нажмите для отчёта @@ -838,7 +848,6 @@ Стандартное значение ExoPlayer Изменить размер интервала загрузки (сейчас %s). Меньшее значение может ускорить начальную загрузку видео. Изменение значения потребует перезапуска плеера. Загрузка деталей трансляции… - Уведомления плеера , Включить расширенные форматы @@ -926,11 +935,8 @@ Воспроизведение и загрузка (для премиум-контента / более высоких разрешений видео и качества аудио) Получение сведений о потоке (для ИИ-субтитров) Управление доступом - Загружать вкладки канала - Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. Предварительные версии обновляются быстрее, но могут содержать ошибки Показывать предварительные версииpfvtyt - Фильтр контента Фильтр по ключевым словам @@ -946,41 +952,6 @@ Применить фильтрацию для Результаты поиска Рекомендованые видео - - Открыть сайт - Открыть официальный сайт SponsorBlock. - Вкючить SponsorBlock - Автоматический пропуск рекламы в видео. Работает на YouTube и BiliBili. - Показывать кнопки на экране для ручного пропуска/отмены пропуска сегментов. Рекомендуется включить, если категории SponsorBlock настроены на ручной пропуск. - Перемотка приостанавливает пропуск - Перемотка назад к автоматически пропущенным сегментам приостановит пропуск до окончания сегмента. - Уведомлять о пропуске спонсоров - Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске спонсора. - Категории SponsorBlock - Настройте, какие сегменты видео пропускать, а также их цветовые метки на полосе прокрутки. - Быстрые действия - Все включены - Все выключены - Сбросить цвета - Спонсор - Интермедия/Вступительная анимация - Финальные заставки/Титры - Напоминания о взаимодействии (подписка) - Ключевой момент - Бесплатное/Собственное продвижение - Музыка: немузыкальный раздел - Анонс/Повтор - Отступления/Шутки - Платная реклама, платные рефералы и прямые объявления. Не для самопродвижения или бесплатных упоминаний понравившихся авторов/сайтов/продуктов. - Промежуток без реального контента. Может быть паузой, статичным кадром или повторяющейся анимацией. Не следует использовать для переходов с информацией или в музыкальных клипах. - Титры или момент появления финальных заставок YouTube. Не для устных заключений. Не должно включать полезный контент. Не следует использовать в музыкальных клипах. - Короткое напоминание поставить лайк, подписаться или отслеживать канал в середине контента. Если оно длинное или касается чего-то конкретного, следует отнести его к самопродвижению. - Часть видео, которую большинство зрителей ищут. Похоже на комментарии вида «видео начинается с X» - Похоже на «спонсора», но для бесплатного или собственного продвижения. Включает разделы о мерче, донатах или информацию о партнёрах. - Только для музыкальных клипов. Включает вступления и концовки в музыкальных клипах. - Краткий повтор предыдущих эпизодов или анонс предстоящего в текущем видео. Предназначено для смонтированных фрагментов, а не для устных пересказов. - Побочные сцены, добавленные исключительно для заполнения хронометража или юмора, не обязательные для понимания основного содержания видео. - Режим пропуска Дополнительно Быстрый поиск позиции From c323070260409d6342433feae7b21ecf97b25c1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Sun, 10 May 2026 23:32:51 +0300 Subject: [PATCH 17/18] Update strings.xml Channel tab rename --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 1a99cfc2c..5993198fe 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -990,9 +990,9 @@ Видео Треки - Трансляции + Стримы Shorts - Плейлисты + Подборки Каналы Альбомы О канале From cff27a74d16fd56ddae327f528c89bdb44b27c0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roger Date: Mon, 11 May 2026 20:44:21 +0300 Subject: [PATCH 18/18] Update strings.xml translation: complete Russian localization for PipePipe --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2096 +++++++++++++----------- 1 file changed, 1120 insertions(+), 976 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 5993198fe..cc6c7c604 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,286 +1,513 @@ - - Нажмите на лупу, чтобы начать. - Опубликовано %1$s - Потоковый плеер не найден. Установить VLC? - Потоковый плеер не найден (можно установить VLC). - Установить - Да - Неи - ОК - Отмена - Потом - Открыть в браузере - Пометить как проигранные - Открыть во всплывающем окне - Поделиться - Открыть в - Скачать - Скачать файл трансляции - Поиск - Настройки - Возможно, вы имели в виду \"%1$s\"\? - Результаты по запросу: %s - Поделиться - Использовать внешний плеер - Убирает звук в некоторых разрешениях - Внешний аудиоплеер - Подписаться - Вы подписаны - Отписаться - Подписка отменена - Не удалось изменить подписку - Не удалось обновить подписку - Показать сведения - Подписки - Плейлисты - Выберите вкладку - Назад - Ответы - В фоне - В окне - Путь для сохранения загруженных видео - Папка для загрузки аудио - Сюда сохраняются скачанные аудиофайлы - Высокие разрешения - Только некоторые устройства поддерживают видео в 2K/4K - Папка для скачанного видео - Папка для скачанного видео - Введите путь к папке для скачивания видео - Разрешение по умолчанию - Воспроизвести в Kodi - Приложение Kore не найдено, установить\? - Опция \"Воспроизвести в Kodi\" - Показать опцию воспроизведения через медиацентр Kodi - Аудио - Формат аудио по умолчанию - Скачать - URL не поддерживается - Показать похожие видео - Язык контента по умолчанию - Видео и аудио - Внешний вид - Воспроизвести видео, длительность: - Миниатюра аватара пользователя - Не понравилось - Понравилось - Внешний видеоплеер - Фоновое воспроизведение - Тема - Тёмная - Светлая - Ошибка сети - Папка для скачанного аудио - Папка для скачанного аудио - Введите путь к папке для скачивания аудио - Разрешение во всплывающем окне - Подождите… - Потоки - Начать - Пауза - Удалить - Контрольная сумма - Имя файла - Ошибка - NewPipe загружает - Подробнее - Скопировано в буфер обмена - Выберите папку для загрузки позже в настройках - Контент с возрастным ограничением - Ошибка - Ваш комментарий (English): - Контент - Трансляция - Загрузки - Загрузки - Отчёт об ошибке - Не удалось разобрать веб-сайт - Контент недоступен - Не удалось создать меню загрузки - Приложение/UI завершило работу - Никогда такого не было, и вот опять. - Отправить по e-mail - Извините, что-то пошло не так. - Отчёт - Информация: - Что произошло: - Подробности: - Видео - Аудио - Повтор - Не удалось загрузить все миниатюры - Не удалось расшифровать подпись URL у видео - Формат видео по умолчанию - Чёрная - Помнить параметры окна - Воспроизведение во всплывающем окне - Очистить - Всё - Что:\\nЗапрос:\\nЯзык контента:\\nСтрана контента:\\nЯзык приложения:\\nСервис:\\nВремя по Гринвичу:\\nПакет:\\nВерсия пакета:\\nВерсия ОС: - Это разрешение нужно для -\nвоспроизведения в окне - - Выберите отображаемые предложения поиска - Отключено - млн - млрд - тыс. - Разрешение всплывающего окна - Помнить последние размер и позицию всплывающего окна - Предложения поиска - Лучшее разрешение - - Запрос reCAPTCHA - Запрошен ввод reCAPTCHA - По завершении нажмите Готово - Готово - - Загрузки - Допустимые символы имён файлов - Заменяет недопустимые символы - Символ для замены - Буквы и цифры - Большинство спецсимволов - Приложение для воспроизведения этого файла не установлено - - О приложении - О NewPipe - Лицензия NewPipe - Лицензии - Сторонние лицензии - О приложении - Прочитать лицензию - Свободный и легковесный потоковый плеер для Android. - Пожертвование - Поддержите нас на Ko-fi, чтобы просмотр видео оставался открытым и свободным от слежки. - Поддержать на Ko-fi - Разработчики NewPipe ценой своего свободного времени делают вашу жизнь чуть удобнее. Отплатите им тем же — наслаждаясь чашечкой кофе, они смогут сделать NewPipe ещё круче. - Воздать должное - Открыть на GitHub - Приветствуется всё — идеи, перевод, редизайн, чистка кода или огромные изменения в коде. Чем больше сделано, тем лучше! - © %1$s • %2$s • %3$s - Помощь проекту - Свободное Android-приложение для удобного и независимого просмотра YouTube, NicoNico и BiliBili - Открыть на Codeberg - Я приложил все усилия, чтобы сделать приложение максимально удобным для вас, но у вас есть возможность сделать PipePipe ещё лучше, поддержав проект. Благодаря пожертвованиям я смогу уделять больше времени разработке и развитию проекта. - Сайт проекта (оригинал) - Прочитать политику - NewPipe — свободное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии. - - История - История - Удалить этот элемент из истории поиска? - Недавно проигранные - Часто проигрываемые - - Главная страница - Вкладки, видимые на главной странице - Удаление элементов — смахиванием - Пустая страница - Киоск - Киоск по умолчанию - Канал - Выберите канал - Подписок на каналы пока нет - Выберите плейлист - Плейлистов ещё нет - Выберите киоск - Экспорт завершён - Импорт завершён - Нет верного Zip-файла - Внимание: не все файлы были импортированы. - Текущие данные будут заменены. - Хотите импортировать настройки? - Не удалось загрузить комментарии - Язык будет изменён после перезапуска - - Тренды - Топ 50 - Новое и горячее - Играть всё - Локальное - Новое - Популярное - Конференции - - Открыть боковую панель - Закрыть боковую панель - - При открытии ссылки - При открытии ссылки на контент — %s - Видеоплеер - Фоновый плеер - Плеер в окне - Всегда спрашивать - Получение сведений… - Загрузка запрошенного контента - - Новый плейлист - Серым цветом отмечены плейлисты, в которых этот элемент уже есть. - Переименовать - Имя - В плейлист - Обработка… Подождите немного - Отключить звук - Включить звук - На миниатюру плейлиста - Сохранить плейлист - Удалить плейлист - Удалить плейлист\? - Плейлист создан - Добавлено в плейлист - Добавлено дубликатов: %d - Обложка плейлиста изменена. - Создано автоматически (автор не найден) - - Без субтитров - Подогнать - Заполнить - Приблизить - Создано автоматически - - Субтитры - Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск - - LeakCanary недоступна - Мониторинг утечек памяти может привести к зависанию приложения - Показать утечки памяти - Сообщать об ошибках вне жизненного цикла - Принудительно сообщать о недоставляемых вне жизненного цикла фрагмента или активности Rx-исключениях после высвобождения ресурсов - Исходное время публикации - Отображать сообщённое сервисом время с момента публикации - Отключить туннелирование медиа - Отключите туннелирование медиа, если видите чёрный экран или видео воспроизводится рывками - Цветные метки на изображениях - Picasso: указать цветом источник изображений (красный — сеть, синий — диск, зелёный — память) - Данные гостя YouTube - Отправлять куки с данными гостя во всех запросах к YouTube Desktop. Может использоваться для воспроизведения A/B-тестов. - Показывать кнопку \"Вызвать сбой\" - Показать функцию вызова сбоя при работе плеера - Проверить на наличие новых трансляций - Вызвать сбой приложения - Показать ошибку снекбара - Создать уведомление об ошибке - Вызвать сбой плеера - - Импорт - Импорт из - Экспорт в - Импорт… - Экспорт… - Экспорт данных - Текущие подписки, плейлисты, история и (опционально) настройки будут заменены - Экспорт подписок, плейлистов, истории и настроек - Папка не существует - Папка или источник контента не существуют - Файл не существует или нет разрешения на его чтение или запись - Имя файла не может быть пустым - Произошла ошибка: %1$s - Импорт файла - Предыдущий экспорт - Не удалось импортировать подписки - Не удалось экспортировать подписки - Импортируйте подписки YouTube с помощью Google Takeout: + +Нажмите на лупу, чтобы начать. +Опубликовано %1$s +Потоковый плеер не найден. Установить VLC? +Потоковый плеер не найден (можно установить VLC). +Установить +Отмена +Да +ОК +Нет +Потом +Открыть в браузере +Пометить как проигранные +Открыть во всплывающем окне +Открыть в +Поделиться +Скачать +Скачать файл трансляции +Поиск +Настройки +Возможно, вы имели в виду \"%1$s\"\? +Результаты по запросу: %s +Поделиться +Использовать внешний плеер +Убирает звук в некоторых разрешениях +Внешний аудиоплеер +Подписаться +Вы подписаны +Отписаться +Подписка отменена +Не удалось изменить подписку +Не удалось обновить подписку +Показать сведения +Подписки +Плейлисты +Выберите вкладку +Назад +Ответы +В фоне +В окне +В плейлист +Папка для скачанного видео +Сюда сохраняются скачанные видео +Введите путь к папке для скачивания видео +Папка для скачанного аудио +Downloaded audio files are stored here +Выберите папку для аудиофайлов +Разрешение по умолчанию +Разрешение во всплывающем окне +Высокие разрешения +Только некоторые устройства поддерживают видео в 2K/4K +Воспроизвести в Kodi +Установить недостающее приложение Kore? +Опция \"Воспроизвести в Kodi\" +Показать опцию воспроизведения через медиацентр Kodi +Вызвать сбой плеера +Миниатюра 1:1 +Масштабировать миниатюру видео 16:9 к 1:1 (возможны искажения) +Первое действие +Второе действие +Третье действие +Четвёртое действие +Пятое действие +Нажмите на действие уведомления, чтобы изменить его. Выберите до трёх действий для компактного вида, используя флажки справа. +В компактном уведомлении доступно не более трёх действий! +Повтор +Перемешать +Буферизация +Ничего +Цветное уведомление +Адаптировать цвет уведомления под обложку видео (доступно не на всех устройствах) +Аудио +Формат аудио по умолчанию +Формат видео по умолчанию +Тема +Ночная тема +Светлая +Тёмная +Чёрная +Помнить параметры окна +Помнить последние размер и позицию всплывающего окна +Быстрый поиск позиции +Выполняется быстрее, но менее точно. Не работает для перемотки на 5, 15 или 25 секунд +Отключить Android Auto +Отключает соединение с Android Auto для предотвращения проблем с уведомлениями на Android 12 и старше.\n\nПосле повторного включения необходимо перезапустить приложение и заново подключиться к автомобилю, чтобы изменения вступили в силу. +Шаг перемотки +Размер интервала загрузки +Изменить размер интервала загрузки (сейчас: %s). Меньшее значение может ускорить запуск видео. Изменения вступят в силу после перезапуска плеера. +Подтверждать очистку очереди +Переход от одного плеера к другому может заменить вашу очередь +Очередь активного плеера будет заменена +Загружать миниатюры +Отключите, чтобы не загружать миниатюры и сэкономить трафик и память. Изменение настройки очистит кэш изображений +Показать комментарии +Отключите, чтобы скрыть комментарии +Показывать \'Следующие\' и \'Похожие\' видео +Показать описание +Отключите, чтобы скрыть описание видео и дополнительные сведения +Показать метаданные +Отключите, чтобы скрыть поля метаданных (автор потока, содержимое потока или поисковый запрос) +Кэш изображений очищен +Очистить кэш метаданных +Удалить все загруженные данные веб-страниц +Кэш метаданных очищен +Автодополнение очереди +Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор +Авто-очередь +Жест громкости +Менять громкость плеера жестом +Жест яркости +Менять яркость плеера жестом +Перемотка свайпом +Свайп вправо для перемотки вперёд, влево — назад +Предложения поиска +Выберите типы подсказок при поиске +Локальные предложения поиска +Серверные предложения поиска +Количество подсказок поиска +Сколько предыдущих запросов показывать в подсказках +История поиска +Хранить запросы поиска (локально) +История просмотров +Продолжать воспроизведение +Восстанавливать последнюю позицию +Позиции в списках +Показать индикаторы позиций просмотра в списках +Очистка данных +Запоминать воспроизведённые потоки +Возобновить при фокусе +Возобновлять воспроизведение после перерывов (например, телефонных звонков) +Скачать +Начинать просмотр в полноэкранном режиме +Запускать видео во весь экран, если отключён автоповорот. Мини-плеер доступен при выходе из полноэкранного режима +Автовоспроизведение +\"Зажмите, чтобы добавить\" +Показать подсказку при нажатии \"В окне\" или \"В фоне\" на странице сведений о видео +URL не поддерживается +Не удалось распознать URL. Открыть в другом приложении\? +Страна контента по умолчанию +Язык контента по умолчанию +Автоматический перевод субтитров +Если включено, PipePipe попытается добавить дорожку с автопереводом на ваш основной язык контента. Это немного замедляет загрузку видео. + + %s ответ + %s ответа + %s ответов + %s ответа + +Серверы PeerTube +Выберите предпочтительные серверы +Каталог серверов: %s +Новый сервер +URL сервера +Не удалось проверить сервер +Поддерживается только HTTPS +Сервер уже существует +Плеер +Поведение +Видео и аудио +История и кэш +Внешний вид +Отладка +Обновления +Уведомления плеера +Настроить уведомление о воспроизводимом сейчас потоке +Фоновое воспроизведение +Воспроизведение во всплывающем окне +Контент +Контент с возрастным ограничением +Показывать контент, который, возможно, не подходит для детей, так как имеет возрастное ограничение (например, 18+) +\"Безопасный режим\" YouTube +YouTube предоставляет \"Безопасный режим\", скрывая потенциально взрослый контент +Это видео имеет возрастное ограничение.\n\nВключите \"%1$s\" в настройках, если хотите его видеть. +Это видео имеет возрастные ограничения. \nВойдите в аккаунт через «Настройки», чтобы посмотреть его. +В эфире +Загрузки +Загрузки +Отчёт об ошибке +Всё +Каналы +Плейлисты +Видео +Треки +Пользователи +События +Треки +Альбомы +Исполнители +Отключено +Очистить +Лучшее разрешение +Отмена +Файл удалён +Играть всё +Всегда +Только сейчас +Файл +Уведомления +Уведомление PipePipe +Уведомления для плеера PipePipe +Уведомление об обновлении приложения +Уведомления о новых версиях PipePipe +Уведомление о хэшировании видео +Показать уведомление при хэшировании видео +Новые видео +Уведомления о новых видео в подписках +Отчёты об ошибках +Уведомления с предложением отправить отчёт при возникновении ошибок +[Неизвестно] +Перейти в фон +Перейти в окно +Перейти в плеер +Импорт данных +Экспорт данных +Удалить куки reCAPTCHA +Куки reCAPTCHA удаленыd +Текущие подписки, плейлисты, история и (опционально) настройки будут заменены +Экспорт подписок, плейлистов, истории и настроек +Очистить cookies, сохранённые PipePipe при решении reCAPTCHA +Очистить историю просмотров +Удалить историю воспроизведённых потоков и позиции воспроизведения +Удалить всю историю просмотров\? +История просмотров удалена +Очистить позиции воспроизведения +Удалить все позиции воспроизведения +Удалить все позиции воспроизведения\? +Позиции воспроизведения удалены +Очистить запросы поиска +Удалить все запросы поиска +Удалить всю историю поиска\? +История поиска удалена +Помощь + +Ошибка +SD-карта недоступна +Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\? +Ошибка сети +Не удалось загрузить все миниатюры +Не удалось расшифровать подпись URL у видео +Не удалось разобрать веб-сайтe +Контент недоступен +Не удалось создать меню загрузки +Приложение/UI завершило работу +Не удалось воспроизвести этот поток +Неустранимая ошибка плеера +Восстановление после ошибки плеера +Внешние плееры не поддерживают эти типы ссылок +Видеопотоки не найдены +Аудиопотоки не найдены +Файл перемещён или удалён +Папка не существует +Папка или источник контента не существуют +Файл не существует или нет разрешения на его чтение или запись +Имя файла не может быть пустым +Произошла ошибка: %1$s +Нет потоков для загрузки +Ошибка чтения сохранённых вкладок. Используются вкладки по умолчанию +Значения по умолчанию +Восстановить значения по умолчанию\? +Разрешите отображение поверх приложений + +В PipePipe произошла ошибка. Нажмите, чтобы сообщить о ней +Произошла ошибка, подробнее в уведомлении +Извините, этого не должно было произойти. +Сообщить об ошибке по e-mail +Копировать отчёт... +Сообщить на GitHub +Пожалуйста, проверьте, не сообщали ли об этой ошибке ранее. Создание дубликатов отнимает время, которое мы могли бы потратить на исправление самого бага. +Извините, что-то пошло не так. +Отчёт +Информация: +Что произошло: +Что произошло:\\nЗапрос:\\nЯзык контента:\\nСтрана контента:\\nЯзык приложения:\\nСервис:\\nВремя по GMT:\\nПакет:\\nВерсия:\\nВерсия ОС: +Ваш комментарий (на английском): +Подробности: + +Воспроизвести видео, длительность: +Миниатюра аватара пользователя +Likes +Не понравилось +Комментарии +Похожие потоки +Описание +Нет результатов +Ничего нет +Перетащите, чтобы изменить порядок +Видео +Аудио +Повтор +тыс. +млн +млрд +Переключение сервисов, сейчас выбрано: + +Нет подписчиков + +%s подписчик +%s подписчика +%s подписчиков + +Количество подписчиков недоступно +Нет просмотров + +%s просмотр +%s просмотра +%s просмотров +%s просмотра + +Никто не смотрел + +%s зритель +%s зрителя +%s зрителей + +Нет слушателей + +%s слушатель +%s слушателя +%s слушателей +%s слушателя + +Нет видео +100+ видео +∞ видео + +%s видео +%s видео +%s видео +%s видео + +Нет комментариев +Комментарии отключены + +%s новое видео +%s новых видео +%s новых видео + + +Начать +Пауза +Создать +Удалить +Контрольная сумма +Скрыть +Переименовать + +Имя файла +Потоки +Ошибка +Загружает PipePipe +Подробнее +Вычисляется хэш +Подождите… +Скопировано в буфер обмена +Выберите папку для загрузки позже в настройках +Папка для загрузки ещё не выбрана, укажите папку для загрузки сейчас +Это разрешение необходимо для\nработы в режиме всплывающего окна +1 элемент удалён. + +Запрос reCAPTCHAe +По завершении нажмите Готово +Запрошен ввод reCAPTCHA +Решить +Готово + +Загрузки +Допустимые символы имён файлов +Заменяет недопустимые символы +Символ для замены +Буквы и цифры +Большинство спецсимволов +Приложение для воспроизведения этого файла не установлено + +О NewPipe +Сторонние лицензии +© %1$s, %2$s. Лицензия: %3$s +О приложении +Лицензии +Свободное Android-приложение для удобного и независимого просмотра YouTube, NicoNico и BiliBili +Помощь проекту +Приветствуется всё — идеи, перевод, редизайн, чистка кода или огромные изменения в коде. Чем больше сделано, тем лучше! +Открыть на Codeberg +Пожертвование +Я приложил все усилия, чтобы сделать приложение максимально удобным для вас, но у вас есть возможность сделать PipePipe ещё лучше, поддержав проект. Благодаря пожертвованиям я смогу уделять больше времени разработке и развитию проекта. +Воздать должное +Сайт проекта (оригинал) +Политика конфиденциальности +Лицензия NewPipe (Upstream) +NewPipe — это свободное программное обеспечение (copyleft): вы можете использовать, изучать, распространять и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями Стандартной общественной лицензии GNU (GPL), опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, версии 3 или (по вашему выбору) любой более поздней версии. +Прочитать текст лицензии + +История +История +Удалить этот элемент из истории поиска? +Недавно проигранные +Часто проигрываемые + +Главная страница +Вкладки, видимые на главной странице +Удаление элементов — смахиванием +Пустая страница +Киоск +Киоск по умолчанию +Канал +Выберите канал +Подписок на каналы пока нет +Выберите плейлист +Плейлистов ещё нет +Выберите киоск +Экспорт завершён +Импорт завершён +Нет верного Zip-файла +Внимание: не все файлы были импортированы. +Текущие данные будут заменены. +Хотите импортировать настройки? +CНе удалось загрузить комментарии +Язык будет изменён после перезапуска + +Тренды +Топ 50 +Новое и горячее +Локальное +Новое +Популярное +Конференции + +Очередь воспроизведения +Удалить +Сведения +Настройки звука +Зажмите, чтобы добавить в очередь +Подробно о канале +Добавить в очередь +Добавлено в очередь +Добавить следующим +Добавлено следующим +Играть отсюда в фоне +Играть отсюда в окне +Загрузка деталей трансляции… + +Открыть боковую панель +Закрыть боковую панель + +При открытии ссылки +При открытии ссылки на контент — %s +Видеоплеер +Фоновый плеер +леер в окне +Всегда спрашивать +Получение сведений… +Загрузка запрошенного контента + +Новый плейлист +Серым цветом отмечены плейлисты, в которых этот элемент уже есть. +Переименовать +Имя +В плейлист +Обработка… Подождите немного +Отключить звук +Включить звук +На миниатюру плейлиста +Сохранить плейлист +Удалить плейлист +Удалить плейлист\? +Плейлист создан +Добавлено в плейлист +Добавлено дубликатов: %d +Обложка плейлиста изменена. +Создано автоматически (автор не найден) + +Без субтитров +Подогнать +Заполнить +Приблизить +Создано автоматически + +Субтитры +Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск + +LeakCanary недоступна +Мониторинг утечек памяти может привести к зависанию приложения +Показать утечки памяти +Сообщать об ошибках вне жизненного цикла +ринудительно сообщать о недоставляемых вне жизненного цикла фрагмента или активности Rx-исключениях после высвобождения ресурсов +Исходное время публикации +Отображать сообщённое сервисом время с момента публикации +Отключить туннелирование медиа +Отключите туннелирование медиа, если видите чёрный экран или видео воспроизводится рывками +Цветные метки на изображениях +SPicasso: указать цветом источник изображений (красный — сеть, синий — диск, зелёный — память) +Данные гостя YouTube +Отправлять куки с данными гостя во всех запросах к YouTube Desktop. Может использоваться для воспроизведения A/B-тестов. +Показывать кнопку \"Вызвать сбой\" +Показать функцию вызова сбоя при работе плеера +Проверить на наличие новых трансляций +Вызвать сбой приложения +Показать ошибку снекбара +Создать уведомление об ошибке + +Импорт +Импорт из +Экспорт в +Импорт… +Экспорт… +Импорт файла +Предыдущий экспорт +Не удалось импортировать подписки +Не удалось экспортировать подписки +Импортируйте подписки YouTube с помощью Google Takeout: \n \n1. Перейдите по ссылке: %1$s \n2. Авторизуйтесь, если потребуется @@ -289,197 +516,215 @@ \n5. Нажмите кнопку \"Скачать\", когда она появится \n6. Нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА внизу и выберите скачанный ZIP-архив \n7. [Если импортировать ZIP-файл не удалось] Из скачанного ZIP-архива распакуйте CSV-файл (обычно это \"YouTube и YouTube Music/подписки/подписки.csv\"), нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА и выберите этот CSV-файл - Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID: +Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID: \n \n1. Включите режим \"Полная версия сайта\" в браузере. \n2. Перейдите по ссылке %1$s \n3. Выполните вход. \n4. Скопируйте URL профиля из адресной строки. - вашID, soundcloud.com/вашID - Имейте в виду, что эта операция может потребовать большого объёма трафика.\n\nПродолжить? - - Скорость воспроизведения - Темп - Тон - Независимо (искажения) - Проматывать тишину - Шаг - Сброс - Проценты - Полутоны - - В целях соблюдения европейского Общего регламента по защите данных (GDPR) мы обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности PipePipe. Пожалуйста, внимательно прочтите её. +вашID, soundcloud.com/вашID +Имейте в виду, что эта операция может потребовать большого объёма трафика.\n\nПродолжить? + +Скорость воспроизведения +Темп +Тон +Unhook (может вызвать искажения) + +Шаг +Сброс +Проценты +Полутоны + +В целях соблюдения европейского Общего регламента по защите данных (GDPR) мы обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности PipePipe. Пожалуйста, внимательно прочтите её. \nВы должны принять её, чтобы отправить нам отчет об ошибке. - В соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR), обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности NewPipe. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней. -\nВам необходимо принять её условия, чтобы отправить нам отчёт об ошибке. - Принять - Отклонить - - Без ограничений - Предел разрешения в мобильной сети - - Уведомлять о новых видео - Получать уведомления о новых видео из каналов, на которые Вы подписаны - Частота проверки - Требуется сетевое подключение - Любая сеть - - Обновления - Показать уведомление при наличии новой версии - Проверить обновления - Проверить обновления вручную - - При сворачивании плеера - При переключении со встроенного плеера на другое приложение — %s - Ничего не делать - Фоновый плеер - Плеер в окне - - Автовоспроизведение — %s - Никогда - Только по Wi-Fi - Вид списка - Список - Сетка - Крупная сетка - Карточки - Автоматически - - Миниатюра над полосой прокрутки - Не показывать - Низкое качество (меньше) - Высокое качество (крупнее) - - У вас установлена последняя версия PipePipe - Доступно обновление PipePipe! - Нажмите для загрузки - Завершено - В очереди - приостановлено - в очереди - пост-обработка - восстановление - Добавить в очередь - Действие запрещено системой - Проверка обновлений… - - Ошибка загрузки - - %s загрузка завершено - %s загрузки завершено - %s загрузок завершено - %s загрузок завершено - - - Создать уникальное имя - Перезаписать - Файл с таким именем уже существует - Файл с таким именем уже существует - не удаётся перезаписать файл - Загрузка с таким именем уже выполняется - В очереди уже есть загрузка с таким именем - - Показать текст ошибки - Не удалось создать файл - Папка назначения не может быть создана - Не удалось установить защищённое соединение - Сервер не найден - Не удалось соединиться с сервером - Не удалось получить данные с сервера - Не найдено - Пост-обработка не удалась - Приложение PipePipe было закрыто во время обработки файла - Закончилось свободное место на устройстве - Прогресс потерян, так как файл был удалён - Время соединения истекло - Не удалось восстановить загрузку - Очистить историю загрузок - Действительно удалить историю загрузок и загруженные файлы\? - Удаление загруженных файлов - Удалить все загруженные файлы\? - - Удалена %1$s загрузка - Удалено %1$s загрузки - Удалено %1$s загрузок - Удалено %1$s загрузок - - Остановить - Максимум попыток - Количество попыток перед отменой загрузки - Некоторые загрузки не поддерживают докачку и начнутся сначала - Прервать в мобильной сети - Закрыть - Ограничить очередь загрузки - Только одна одновременная загрузка - Начать загрузку - Приостановить загрузку - Запрашивать папку загрузки - Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. +Принять +Отклонить + +Без ограничений +Предел разрешения в мобильной сети + +@string/limit_data_usage_none_description +1080p60 +1080p +720p60 +720p +480p +360p +240p +144p + + +Уведомлять о новых видео +Получать уведомления о новых видео из каналов, на которые Вы подписаны +астота проверки +Требуется сетевое подключение +Любая сеть + +Обновления +Показать уведомление при наличии новой версии +Проверить обновления +Проверить обновления вручную + +При сворачивании плеера +При переключении со встроенного плеера на другое приложение — %s +Ничего не делать +Фоновый плеер +Плеер в окне + +Автовоспроизведение — %s +Только по Wi-Fi +Никогда +Вид списка +Список +Сетка +Крупная сетка +Карточки +Автоматически + +Миниатюра над полосой прокрутки +Высокое качество (крупнее) +Низкое качество (меньше) +Не показывать + +У вас установлена последняя версия PipePipe +Доступно обновление PipePipe! +Нажмите для загрузки +Завершено +В очереди +приостановлено +в очереди +пост-обработка +восстановление +Добавить в очередь +Действие запрещено системой +Проверка обновлений… + +Ошибка загрузки + +Загрузка завершена +%s загрузки завершены +%s загрузок завершено +%s загрузки завершены + + +Создать уникальное имя +Перезаписать +Файл с таким именем уже существует +Уже есть скачанный файл с таким именем +не удалось перезаписать файл +Загрузка с таким именем уже выполняется +В очереди уже есть загрузка с таким именем + +Показать текст ошибки +Не удалось создать файл +Папка назначения не может быть создана +Не удалось установить защищённое соединение +Сервер не найден +Не удалось соединиться с сервером +Не удалось получить данные с сервера +Сервер не принимает многопоточные загрузки, повторная попытка с @string/msg_threads = 1 +Не найдено +Пост-обработка не удалась +Приложение PipePipe было закрыто во время обработки файла +Закончилось свободное место на устройстве +Прогресс потерян, так как файл был удалён +Время соединения истекло +Не удалось восстановить загрузку +Очистить историю загрузок +Действительно удалить историю загрузок и загруженные файлы\? +Удаление загруженных файлов +алить все загруженные файлы\? + +Удалена %1$s загрузка +Удалено %1$s загрузки +Удалено %1$s загрузок +Удалено %1$s загрузок + +Остановить +Максимум попыток +Количество попыток перед отменой загрузки +Прерывать в сетях с лимитным трафиком +Полезно при переключении на мобильные данные, хотя некоторые загрузки невозможно приостановить +Закрыть +Ограничить очередь загрузок +Одновременно будет выполняться только одна загрузка +Начать загрузку +Приостановить загрузку +downloads_storage_ask_title +Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. \nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту - Спрашивать, куда сохранять каждую загрузку - Системный выбор папки (SAF) - \"Storage Access Framework\" позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту - Начиная с Android 10 поддерживается только \"Storage Access Framework\" - \"Storage Access Framework\" не поддерживается на Android KitKat и ниже - Выберите сервер - Язык интерфейса - Как в системе - Удалить просмотренные - Удалить просмотренные видео\? - Видео, просмотренные до или после добавления в плейлист, будут удалены. +Спрашивать, куда сохранять каждую загрузку +Системный выбор папки (SAF) +\"Storage Access Framework\" позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту +Начиная с Android 10 поддерживается только \"Storage Access Framework\" +Выберите сервер +Язык интерфейса +Как в системе +Удалить просмотренные +Удалить просмотренные видео\? +Видео, просмотренные до или после добавления в плейлист, будут удалены. \nПродолжить\? Не может быть отменено! - Да, и частично просмотренные - Из-за ограничений ExoPlayer точность перемотки составляет %d секунд - - - %d секунда - %d секунды - %d секунд - - - %d минута - %d минуты - %d минут - - - %d час - %d часа - %d часов - - - %d день - %d дня - %d дней - - - Что нового - Группы каналов - Обновлено: %s - Не загружено: %d - Загрузка канала… - Обработка канала… - Новое на канале - Выберите подписки - Подписки не выбраны - - %d выбрана - %d выбрано - %d выбрано - %d выбрано - - Введите имя группы - Удалить эту группу\? - Создать - Только несгруппированные - Интервал обновления подписок - Подписки - Время после последнего обновления, по истечении которого подписка считается устаревшей — %s - Всегда обновлять - Ошибка загрузки подписок - Не удалось загрузить подписку \'%s\'. - Аккаунт автора был удалён.\nPipePipe больше не сможет загружать эту подписку.\nХотите отписаться от этого канала? - В быстром режиме обновления подробности об этом не предоставляются. - Вам кажется, что лента загружается слишком медленно? Если так, попробуйте включить быструю загрузку (это можно сделать в настройках или нажав кнопку ниже). +Да, и частично просмотренные +Из-за ограничений ExoPlayer точность перемотки составляет %d секунд + + +%d секунда +%d секунды +%d секунд +%d секунды + + +%d минута +%d минуты +%d минут +%d минуты + + +%d час +%d часа +%d часов +%d часа + + +%d день +%d дня +%d дней +%d дня + + +Что нового +Группы каналов +Обновлено: %s +Не загружено: %d +Загрузка канала… +Обработка канала… +Новое на канале +Выберите подписки +Подписки не выбраны +Подписки не выбраны + +%d выбрана +%d выбрано +%d выбрано +%d выбрано + +Введите имя группы +Удалить эту группу\? +Создать +Только несгруппированные +Подписки +Интервал обновления подписок +Время после последнего обновления, по истечении которого подписка считается устаревшей — %s +Всегда обновлять +Ошибка загрузки подписок +Не удалось загрузить подписку \'%s\'. +Аккаунт автора был удалён.\nPipePipe больше не сможет загружать эту подписку.\nХотите отписаться от этого канала? +В быстром режиме обновления подробности об этом не предоставляются. +Обновление по RSS, если доступно +Доступно для некоторых сервисов, быстрое, может возвращать не всё содержимое канала и не содержать часть сведений (длительность, статус трансляции) +Быстрый режим +Обычный режим +Вам кажется, что лента загружается слишком медленно? Если так, попробуйте включить быструю загрузку (это можно сделать в настройках или нажав кнопку ниже). \n \nPipePipe предлагает две стратегии загрузки ленты: \n• Полная загрузка каналов подписок: работает медленно, но предоставляет полные данные. @@ -490,516 +735,415 @@ \nПримером сервиса с поддержкой быстрого метода является YouTube с его RSS-лентой. \n \nТаким образом, выбор сводится к тому, что для вас важнее: скорость или точность информации. - Показать просмотренные - Скрывать просмотренные - Загружать вкладки канала - Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. - - Открыть сайт - Открыть официальный сайт SponsorBlock. - Вкючить SponsorBlock - Автоматический пропуск рекламы в видео. Работает на YouTube и BiliBili. - Показывать кнопки на экране для ручного пропуска/отмены пропуска сегментов. Рекомендуется включить, если категории SponsorBlock настроены на ручной пропуск. - Перемотка приостанавливает пропуск - Перемотка назад к автоматически пропущенным сегментам приостановит пропуск до окончания сегмента. - Уведомлять о пропуске спонсоров - Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске спонсора. - Категории SponsorBlock - Настройте, какие сегменты видео пропускать, а также их цветовые метки на полосе прокрутки. - Быстрые действия - Все включены - Все выключены - Сбросить цвета - Спонсор - Интермедия/Вступительная анимация - Финальные заставки/Титры - Напоминания о взаимодействии (подписка) - Ключевой момент - Бесплатное/Собственное продвижение - Музыка: немузыкальный раздел - Анонс/Повтор - Отступления/Шутки - Платная реклама, платные рефералы и прямые объявления. Не для самопродвижения или бесплатных упоминаний понравившихся авторов/сайтов/продуктов. - Промежуток без реального контента. Может быть паузой, статичным кадром или повторяющейся анимацией. Не следует использовать для переходов с информацией или в музыкальных клипах. - Титры или момент появления финальных заставок YouTube. Не для устных заключений. Не должно включать полезный контент. Не следует использовать в музыкальных клипах. - Короткое напоминание поставить лайк, подписаться или отслеживать канал в середине контента. Если оно длинное или касается чего-то конкретного, следует отнести его к самопродвижению. - Часть видео, которую большинство зрителей ищут. Похоже на комментарии вида «видео начинается с X» - Похоже на «спонсора», но для бесплатного или собственного продвижения. Включает разделы о мерче, донатах или информацию о партнёрах. - Только для музыкальных клипов. Включает вступления и концовки в музыкальных клипах. - Краткий повтор предыдущих эпизодов или анонс предстоящего в текущем видео. Предназначено для смонтированных фрагментов, а не для устных пересказов. - Побочные сцены, добавленные исключительно для заполнения хронометража или юмора, не обязательные для понимания основного содержания видео. - Режим пропуска - Рекомендуемые трансляции - История поиска - Хранить запросы поиска (локально) - История просмотров - Продолжать воспроизведение - Восстанавливать последнюю позицию - Позиции в списках - Показать индикаторы позиций просмотра в списках - Очистка данных - Запоминать воспроизведённые потоки - Возобновить при фокусе - Возобновлять воспроизведение после перерывов (например, телефонных звонков) - Уведомление NewPipe - Уведомления для плеера NewPipe - Сервер не принимает многопоточные загрузки, повторная попытка с @string/msg_threads = 1 - Плеер - Поведение - История и кэш - Отмена - Нет результатов - Ничего нет - Нет подписчиков - - %s подписчик - %s подписчика - %s подписчиков - - Нет просмотров - - %s просмотр - %s просмотра - %s просмотров - - Нет видео - - %s видео - %s видео - %s видео - %s видео - - - %s новое видео - %s новых видео - %s новых видео - - Не удалось воспроизвести этот поток - Сведения - Настройки звука - Удалить - \"Зажмите, чтобы добавить\" - Показать подсказку при нажатии \"В окне\" или \"В фоне\" на странице сведений о видео - [Неизвестно] - Восстановление после ошибки плеера - Зажмите, чтобы добавить в очередь - Играть отсюда в фоне - Играть отсюда в окне - Страна контента по умолчанию - Всегда - Только сейчас - Перейти в фон - Перейти в окно - Перейти в плеер - Неустранимая ошибка плеера - Внешние плееры не поддерживают эти типы ссылок - Видеопотоки не найдены - Аудиопотоки не найдены - Веб-сайт - Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт. - Автодополнение очереди - Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор - Отладка - Файл - - Резервная копия - Импорт данных - Перетащите, чтобы изменить порядок - Создать - Скрыть - Переименовать - В плейлист - Миниатюра плейлиста изменена. - Это действие может вызвать большой расход трафика. -\n -\nПродолжить? - Загружать миниатюры - Отключите, чтобы не загружать миниатюры и сэкономить трафик и память. Изменение настройки очистит кэш изображений - Кэш изображений очищен - Очистить кэш метаданных - Кэш метаданных очищен - Независимо (искажения) - Удалить все загруженные данные веб-страниц - Нет потоков для загрузки - Очистить историю - Удалить всю историю просмотров\? - История просмотров удалена - Очистить запросы поиска - Удалить все запросы поиска - Удалить историю воспроизведённых потоков и позиции воспроизведения - Удалить всю историю поиска\? - История поиска удалена - 1 элемент удалён. - Конфиденциальность - Проект NewPipe очень серьёзно относится к вашей конфиденциальности. Приложение не собирает никаких данных без вашего согласия. -\nПолитика конфиденциальности подробно объясняет, какие данные обрабатываются и хранятся при отправке отчёта о сбоях. - Каналы - Плейлисты - Треки - Пользователи - Менять яркость плеера жестом - Жест яркости - Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\? - SD-карта недоступна - Значения по умолчанию - Восстановить значения по умолчанию\? - Ошибка чтения сохранённых вкладок. Используются вкладки по умолчанию - Количество подписчиков недоступно - Менять громкость плеера жестом - Жест громкости - Обновления - Файл удалён - Уведомление об обновлении приложения - Уведомления о новых версиях NewPipe - Доступно обновление NewPipe! - События - В очереди - Показать комментарии - Отключите, чтобы скрыть комментарии - Автовоспроизведение - Нет комментариев - Позиции воспроизведения удалены - Файл перемещён или удалён - NewPipe была закрыта во время работы над файлом - Очистить позиции воспроизведения - Удалить все позиции воспроизведения - Удалить все позиции воспроизведения\? - Переключение сервисов, сейчас выбрано: - Никто не смотрел - - %s зритель - %s зрителя - %s зрителей - - Нет слушателей - - %s слушатель - %s слушателя - %s слушателей - - Шаг перемотки - Серверы PeerTube - Выберите предпочтительные серверы - Каталог серверов: %s - Новый сервер - URL сервера - Не удалось проверить сервер - Поддерживается только HTTPS - Сервер уже существует - Разрешите отображение поверх приложений - Видео - Помощь - Обычный режим - Быстрый режим - Загрузка канала… - Обновлять всегда - Если подписки обновляются слишком медленно, попробуйте быстрый режим (включите в настройках или кнопкой внизу). -\n -\nNewPipe может обновлять подписки двумя способами: -\n• получение канала целиком, медленное, с полными сведениями; -\n• обновление по RSS, быстрое, с потерей сведений. -\n -\nПри быстром обновлении теряются длительность элемента и его тип (трансляция или обычное видео), могут быть получены не все элементы канала. -\n -\nКак пример, YouTube поддерживает быстрое обновление. -\n -\nВыбор за вами: скорость или точность. - Обновление по RSS, если доступно - Доступно для некоторых сервисов, быстрое, может возвращать не всё содержимое канала и не содержать часть сведений (длительность, статус трансляции) - Период актуальности подписок после обновления — %s - Это видео имеет возрастное ограничение. -\n -\nВключите \"%1$s\" в настройках, если хотите его видеть. - NewPipe не поддерживает этот контент. -\n -\nВозможно, поддержка появится в следующих версиях. - ∞ видео - 100+ видео - Треки - Исполнители - Альбомы - \"Безопасный режим\" YouTube - От %s - Создано %s - Миниатюра значка канала - Проверьте, не открыта ли уже проблема по этой ошибке. Дубликаты впустую тратят наше время, отвлекая от реальных задач. - Результаты для: %s - Страница плейлиста - Сообщить на GitHub - Копировать Markdown - Очередь воспроизведения - Не удалось распознать URL. Открыть в другом приложении\? - Авто-очередь - Очередь активного плеера будет заменена - Подтверждать очистку очереди - Переход от одного плеера к другому может заменить вашу очередь - Настроить уведомление о воспроизводимом сейчас потоке - Ничего - Буферизация - Перемешать - Повтор - В компактном уведомлении доступно не более трёх действий! - Действия можно изменить, нажав на них. Отметьте не более трёх для отображения в компактном уведомлении - Пятое действие - Четвёртое действие - Третье действие - Второе действие - Первое действие - Масштабировать миниатюру видео 16:9 к 1:1 (возможны искажения) - Миниатюра 1:1 - Куки reCAPTCHA удалены - Удалить куки reCAPTCHA - Показывать контент, который, возможно, не подходит для детей, так как имеет возрастное ограничение (например, 18+) - YouTube предоставляет \"Безопасный режим\", скрывая потенциально взрослый контент - Добавлено в очередь - Добавить в очередь - Удалить сохранённые при решении reCAPTCHA куки - Окрашивать уведомление основным цветом миниатюры. Поддерживается не всеми устройствами - Цветное уведомление - Использовать миниатюру для фона уведомлений и экрана блокировки - Показать миниатюру - Показать уведомление при хэшировании видео - Уведомление о хэшировании видео - Вычисляется хэш - Недавнее - Отключите, чтобы скрыть поля метаданных (автор потока, содержимое потока или поисковый запрос) - Показать метаданные - Похожие потоки - Главы - Описание - Комментарии - Отключите, чтобы скрыть описание видео и дополнительные сведения - Показать описание - - Подходящее приложение не найдено - Этот контент доступен только оплатившим его пользователям, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. - Это видео доступно только для пользователей YouTube Music Premium, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. - Это частный контент, поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. - Этот трек требует SoundCloud Go+, по крайней мере в Вашей стране. Поэтому NewPipe не может воспроизвести или загрузить его. - Этот контент недоступен в вашей стране. - Загрузка началась - Вы можете выбрать предпочтительную ночную тему ниже - Выберите предпочтительную ночную тему — %s - Автоматически (тема устройства) - Радио - Это видео имеет возрастные ограничения. -\nСогласно новой политике YouTube в отношении видео с возрастными ограничениями NewPipe не может иметь доступ ни к одному потоку этого видео и, таким образом, не может воспроизвести его. - Ночная тема - Популярное - Решить - Подробно о канале - Теперь вы можете выделить текст внутри описания. В режиме выделения страница может мерцать, ссылки могут быть неактивны. - Поддержка - Язык - Возрастное ограничение - Лицензия - Теги - Категория - Отключить выделение текста в описании - Включить выделение текста в описании - Внутренняя - Приватная - Не в списке - Публичная - URL миниатюры - Сервер - Доступность - - Аккаунт автора отключён. -\nNewPipe не сможет загружать эту подписку в будущем. -\nОтписаться от этого канала\? - - - Открыть веб-сайт - %s указывает следующую причину: - Аккаунт отключён - Папка для загрузки ещё не выбрана, укажите папку для загрузки сейчас - Отключить - Включить - Режим планшета - - Комментарии отключены - Автору видео понравилось это - - Серверные предложения поиска - Локальные предложения поиска - Запускать видео во весь экран, если отключён автоповорот. Мини-плеер доступен при выходе из полноэкранного режима - Начинать просмотр в полноэкранном режиме - Добавлено следующим - Добавить следующим - Уведомления - Новые видео - Уведомления о новых видео в подписках - Тип подключения - Любая сеть - Уведомления отключены - Уведомлять - Вы подписались на канал - Переключить все - Уведомление отчёта об ошибке - Уведомления для отчётов об ошибках - NewPipe столкнулся с ошибкой, нажмите для отчёта - Произошла ошибка, подробнее в уведомлении - Для этого действия не найдено подходящего файлового менеджера. -\nПожалуйста, установите файловый менеджер, или попробуйте отключить \'%s\' в настройках загрузок. - Для этого действия не найдено подходящего файлового менеджера. -\nПожалуйста, установите файловый менеджер, совместимый со Storage Access Framework (SAF). - Закреплённый комментарий - Стандартное значение ExoPlayer - Изменить размер интервала загрузки (сейчас %s). Меньшее значение может ускорить начальную загрузку видео. Изменение значения потребует перезапуска плеера. - Загрузка деталей трансляции… - Уведомления плеера - , - Включить расширенные форматы - Если ваше устройство поддерживает расширенные форматы, их включение поможет снизить потребление трафика и обеспечит более высокое разрешение. \nДля просмотра контента в 2K/4K на YouTube необходимо включить WEBM или AV1. \nИспользование формата, который не поддерживается вашим устройством, приведет к появлению черного экрана или сбою приложения - Запрашивать аудиофокус - Воспроизводить звук только в PipePipe - Всегда начинать с начала - Долгое нажатие для ускорения - Настройки жестов - Управление полноэкранным режимом - Использовать жесты для входа и выхода из полноэкранного режима - Перемотка свайпом - Свайп вправо для перемотки вперёд, влево — назад - Настройки комментариев над видео - Время отображения комментариев - Изменение длительности отображения обычных/бегущих комментариев. Слишком малая длительность может привести к подергиваниям или лагам - Изменение длительности отображения закрепленных сверху и снизу комментариев. - Длительность верхних/нижних комментариев - Радиус контура комментариев - Прозрачность комментариев - Изменение числа строк - Разрешить настройку макс. количества строк - Макс. строк для верхних комментариев - Макс. строк для нижних комментариев - Макс. строк для обычных комментариев - Шрифт комментариев - Не добавлять длинные видео в автоочередь - Автоочередь только для видео до 6 мин - Всегда добавлять следующую часть - Всегда добавлять следующую часть в очередь - Режим музыкального плеера - Автоматически запускать видео в фоновом режиме при выборе в локальном плейлисте - Случайный порядок - Автоматически перемешивать локальные плейлисты при воспроизведении в фоне - Показывать уведомление «Нажмите ещё раз для выхода», чтобы избежать случайного закрытия - Подтверждение выхода - Внутренняя прокрутка комментариев - Не скрывать видео при просмотре комментариев - Полная загрузка плейлиста - Загружать всё содержимое сразу при открытии плейлистов - Обновление жестом вниз - Включить обновление ленты при оттягивании экрана вниз - Свайп вправо в плейлистах - Отключить динамические темы и использовать режим защиты зрения для всех сервисов - Защита зрения - Сетка в группах подписок - Отображать группы подписок сеткой вместо горизонтальной прокрутки - Сетка - Отображать списки в несколько колонок вместо одной - Количество столбцов - Количество столбцов (ландшафт) - Всегда использовать список для закладок - Автоматически обрезать слишком длинные заголовки и комментарии - Автоматическое сокращение - Автоматический перевод субтитров - PipePipe попытается добавить дорожку с автопереводом на ваш основной язык. Это может немного замедлить загрузку видео. - Предпочтительный язык аудио - Показывать количество дизлайков - Показывать предстоящие события - Количество подсказок поиска - Сколько предыдущих запросов показывать в подсказках - Видео - Треки - Трансляции - Плейлисты - Каналы - Альбомы - О канале - - Аккаунт - Аккаунт NicoNico - Аккаунт BiliBili - Аккаунт YouTube - Токены будут использоваться только при необходимости - Войти - Входите в аккаунт только при необходимости - Выйти - Временно отключено - Из-за шифрования YouTube авторизованное воспроизведение поддерживает только форматы AVC, загрузка только аудио недоступна, текущие прямые трансляции нельзя перемотать назад, а извлечение менее стабильно. \n\nВходите в аккаунт только если:\n1. Вы не можете смотреть видео анонимно из-за блокировки по IP\n2. Вам нужно смотреть видео с возрастными ограничениями\n3. Вы являетесь участником канала и вам нужно смотреть видео только для участников\n\nЕсли извлечение видео или воспроизведение не работает при входе в аккаунт, попробуйте выйти и сообщите о проблеме на GitHub. - Очистить cookies в WebView - Удалить все cookies, сохраненные компонентами WebView, чтобы можно было войти в другой аккаунт - Использовать введенные вручную cookies вместо сохраненных учетных данных - Переопределить cookies - Редактировать cookies - Воспроизведение и загрузка (для премиум-контента / более высоких разрешений видео и качества аудио) - Получение сведений о потоке (для ИИ-субтитров) - Управление доступом - Предварительные версии обновляются быстрее, но могут содержать ошибки - Показывать предварительные версииpfvtyt - - Фильтр контента - Фильтр по ключевым словам - Фильтр по каналам - Добавьте ключевые слова, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми - Добавьте названия каналов, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми - Добавить фильтр - Нет фильтров - Фильтр коротких видео - Скрывает короткие видео из результатов. Работает только для YouTube. - Фильтр платного контента - Скрывает платный контент из результатов - Применить фильтрацию для - Результаты поиска - Рекомендованые видео - - Дополнительно - Быстрый поиск позиции - Выполняется быстрее, но менее точно. Не работает для перемотки на 5, 15 или 25 секунд - Тайм-аут загрузки видео - Задайте максимальное время ожидания загрузки информации о видео. Если загрузка не завершится в течение этого времени, запрос будет отменён и отобразится сообщение об ошибке. - Настройки ExoPlayer - Управление настройками ExoPlayer. Для применения изменений необходим перезапуск плеера - Размер интервала загрузки воспроизведения - Изменить размер интервала загрузки (текущее значение: %s). Меньшее значение может ускорить начальную загрузку видео. Требуется перезапуск плеера - Всегда использовать обходной путь ExoPlayer для вывода видео +Показать просмотренные +Скрывать просмотренные +Загружать вкладки канала +Какие вкладки загружать при обновлении ленты. Этот параметр не влияет на обновление канала в быстром режиме. +SponsorBlock +Спонсор +>Интермедия/Вступительная анимация +Финальные заставки/Титры +Напоминания о взаимодействии (подписка) +Ключевой момент +Бесплатное/Собственное продвижение +Музыка: немузыкальный раздел +Анонс/Повтор +Отступления/Шутки +На рассмотрении +Открыть сайт +Открыть официальный сайт SponsorBlock. +Вкючить SponsorBlock +Автоматический пропуск рекламы в видео. Работает на YouTube и BiliBili. +URL-адрес API +URL-адрес для запросов к API SponsorBlock. Его необходимо указать для работы функций SponsorBlock. +Уведомлять о пропуске спонсоров +Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске спонсора. +Политика конфиденциальности +Прочитать политику конфиденциальности SponsorBlock. +Это URL-адрес, к которому приложение будет обращаться, чтобы узнать, какие части видео следует пропустить.\n\nВы можете установить официальный адрес, выбрав «Использовать официальный» ниже, однако настоятельно рекомендуется ознакомиться с политикой конфиденциальности SponsorBlock перед этим. +Политика конфиденциальности SponsorBlock +Пропущена реклама +Пропущено вступление +Пропущены титры/заставка +Пропущено напоминание +Пропущено самопиар +Пропущена не музыкальная часть +Пропущен анонс/повтор +Пропущена «вода» +Пропущен неподтверждённый сегмент +Включить/выключить пропуск рекламы +Очистить белый список +Очистить список авторов, которых SponsorBlock будет игнорировать. +SponsorBlock включён +SponsorBlock выключен +Белый список очищен +Канал добавлен в белый список +Канал удалён из белого списка +Вы уверены, что хотите очистить белый список? +Вы уверены, что хотите сбросить цвета категорий? +Голос «за» отправлен +Голос «против» отправлен +Голос за сегмент отозван +Неверная позиция начала +Неверная позиция конца +Начало сегмента отмечено +Конец сегмента отмечен +Не указано время начала или конца +Выберите категорию +Вы уверены, что хотите удалить новый сегмент? +Ваш сегмент отправлен.\n\nМожет пройти некоторое время, прежде чем изменения появятся при следующем открытии видео. +Отметить начало +Отметить конец +Сбросить сегмент +Отправить сегмент +Пропускать отмеченные сегменты +В белый список +Быстрые действия +Категории SponsorBlock +Настройка типов сегментов для пропуска и их цветовых меток на полосе прокрутки. +Сбросить цвета +Включить все +Выключить все +Включить +Режим пропуска +Цвет на полосе прокрутки +Платное продвижение, платные рекомендации и прямая реклама. Не для самопиара или бесплатных упоминаний проектов/создателей, которые нравятся автору. +Интервал без фактического контента. Это может быть пауза, статичный кадр или повторяющаяся анимация. Не следует использовать для информативных переходов или в музыкальных клипах. +Титры или появление конечных заставок YouTube. Не для устных заключений. Не должно содержать полезного контента или использоваться в музыкальных клипах. +Короткое напоминание поставить лайк, подписаться или следить за автором в соцсетях. Если оно длинное или касается чего-то специфического, лучше использовать «самопиар». +Часть видео, которую ищет большинство зрителей. Аналог комментариев в духе «Видео начинается на X минуте». +Аналогично «рекламе», но для бесплатного или личного продвижения. Сюда входят разделы о мерче, пожертвованиях или информация о коллаборациях. +Только для музыкальных клипов. Сюда относятся вступления или завершения, не являющиеся частью самой песни. +Краткий пересказ предыдущих серий или анонс того, что будет далее в текущем ролике. Предназначено для нарезки кадров, а не для устного пересказа. +Для второстепенных сцен, добавленных ради юмора или «для веса», которые не обязательны для понимания основного содержания видео. +Представляет собой новый сегмент, готовый к отправке. +Отправить +Конец +Неверный цвет +Голосовать «за» сегмент +Голосовать «против» сегмента +Перейти к самому важному +Автоматически +Вручную +Только хайлайты +Перемотка отключает пропуск +Возврат к автоматически пропущенному сегменту приостановит пропуск, пока этот сегмент не закончится. +Вернуть +Пропустить +Кнопки ручного управления +Показывать на экране кнопки для ручного пропуска или возврата сегментов. Рекомендуется включить, если категории настроены на ручной пропуск. +Этот контент пока не поддерживается в PipePipe.\n\nНадеемся, поддержка появится в будущих версиях. +Аватар канала +Автор: %s +От %s +Страница плейлиста +Показывать обложку +Использовать обложку видео для фона экрана блокировки и уведомлений +Недавние +Эпизоды +На устройстве не найдено приложений для этого действия +Не найден подходящий файловый менеджер.\nПожалуйста, установите его или попробуйте отключить «%s» в настройках загрузки +Не найден подходящий файловый менеджер.\nПожалуйста, установите менеджер с поддержкой Storage Access Framework +Этот контент недоступен в вашей стране. +Этот трек относится к категории SoundCloud Go+ (по крайней мере, в вашей стране), поэтому PipePipe не может его воспроизвести или скачать. +Это приватный контент, поэтому PipePipe не может его воспроизвести или скачать. +Это видео доступно только для подписчиков YouTube Music Premium, поэтому PipePipe не может его воспроизвести или скачать. +Трансляция ещё не началась. +Аккаунт заблокирован +Причина от сервиса %s: +Это платный контент, поэтому PipePipe не может его воспроизвести или скачать. +Рекомендуемое +Радио +Автоматически (системная тема) +Выберите понравившуюся тёмную тему — %s +Вы можете выбрать тёмную тему ниже +Загрузка началась +Теперь вы можете выделять текст в описании. Учтите, что в режиме выделения страница может мерцать, а ссылки могут быть неактивны. +Включить выделение текста в описании +Выключить выделение текста в описании +Категория +Теги +Лицензия +Доступность +Возрастное ограничение +Язык +Поддержка +Сервер +URL миниатюры +Обложки +Аватары автора +Аватары подканалов +Аватары +Баннеры +Публичная +Не в списке +Приватная +Внутренняя +Подписчики +Закреплённый комментарий +Автору видео понравилось это +Открыть веб-сайт +Режим планшета +Вкл. +Выкл. + +Стандартное значение ExoPlayer + +Уведомления отключены +Уведомлять +Вы подписались на канал +, +Переключить все +Показать ответы +Удалить дубликаты +Удалить дубликаты? +Дубликаты видео в плейлисте будут удалены.\n\nВы уверены? Это действие нельзя отменить! +Потоки, которые пока не поддерживаются загрузчиком, не отображаются +Выбранный поток не поддерживается внешними плеерами +Нет доступных аудиопотоков для внешних плееров +Нет доступных видеопотоков для внешних плееров +Выбор качества для внешних плееров +Неизвестный формат +Неизвестное качество +Показывать предстоящие события +Скрыть предстоящие события +Видео +Треки +Стримы +Shorts +Подборки +Каналы +Альбомы +О канале +Вкладки канала +Какие вкладки будут отображаться на страницах каналов +Качество изображений +Выберите качество или отключите загрузку картинок для экономии трафика и памяти. При изменении настройки очистится кэш в памяти и на диске — %s +Не загружать изображения +Низкое +Среднее +Высокое +Изменение длительности отображения обычных/бегущих комментариев. Слишком малая длительность может привести к подергиваниям или лагам +Время отображения комментариев +Изменение длительности отображения закрепленных сверху и снизу комментариев. +Длительность верхних/нижних комментариев +Это бесконечный плейлист, его нельзя добавить в другие списки воспроизведения. +Ошибка добавления +Радиус контура комментариев +Тор 100 +Рекомендованые видео +Популярные трансляции +Рекомендуемые трансляции +Отключить динамические темы и использовать режим защиты зрения для всех сервисов/string> +Защита зрения +Аккаунт +Аккаунт NicoNico +Аккаунт BiliBili +Аккаунт YouTube +Токены будут использоваться только при необходимости +Войти +Выйти +Шрифт комментариев +Режим музыкального плеера +Автоматически запускать видео в фоновом режиме при выборе в локальном плейлисте +Скачать всё +Убедитесь, что вы выбрали папку для загрузок и предоставили доступ к памяти, иначе скачивание не удастся. Существующие файлы не будут перезаписаны. Если аудио нельзя скачать отдельно, будет загружено соответствующее видео. +Импортировать ссылки из файла +Ошибка при импорте ссылок: %s +В выбранном файле не найдено подходящих ссылок +Прозрачность комментариев +Использовать введенные вручную cookies вместо сохраненных учетных данных +Переопределить cookies +Редактировать cookies +Трансляции +Аниме +Кино и ТВ +Только теги +Сортировать по +Порядок сортировки +Особенности +Популярности +Просмотрам +Закладкам +Лайкам +Комментариям +Даммаку (бегущим комментариям) +Длительности +Дате публикации +Дате последнего комментария +Количеству видео +Общему рейтингу +Релевантности +Рейтингу +По возрастанию +Всегда пытаться добавлять в очередь следующую часть +Автоочередь следующей части +Просмотренные полностью +Просмотренные частично +Предстоящие +Сортировка +Настройки ExoPlayer +Управление настройками ExoPlayer. Для применения изменений необходим перезапуск плеера +Резервные декодеры ExoPlayer +Включите эту опцию при ошибках инициализации декодера. Она позволяет использовать альтернативные декодеры, если основные не сработали. Это может снизить плавность воспроизведения по сравнению с основными декодерами. +Всегда использовать обходной путь ExoPlayer для вывода видео Этот метод пересоздает видеодекодеры при смене экрана вместо прямой передачи поверхности кодеку. ExoPlayer уже использует это на некоторых проблемных устройствах; настройка работает только на Android 6 и выше.\n\nВключение может предотвратить ошибки при переключении плеера или переходе в полноэкранный режим. - Отключить Android Auto -Отключает соединение с Android Auto для предотвращения проблем с уведомлениями на Android 12 и старше.\n\nПосле повторного включения необходимо перезапустить приложение и заново подключиться к автомобилю, чтобы изменения вступили в силу. - - - %d секунда - %d секунды - %d секунд - - - %d минута - %d минуты - %d минут - - - %d час - %d часа - %d часов - - - %d день - %d дня - %d дней - - - Видео - Треки - Стримы - Shorts - Подборки - Каналы - Альбомы - О канале - - Тип поиска - Выберите сервис - Начать поиск - Сортировка - +Воспроизведение и загрузка (для премиум-контента / более высоких разрешений видео и качества аудио) +Получение сведений о потоке (для ИИ-субтитров) +Управление доступом +Навигация +По названию +По названию (в обратном порядке) +Исходный порядок +Исходный порядок (в обратном порядке) +Проверка обновлений +Хотите включить автоматическую проверку обновлений? Вы сможете отключить её в настройках. +Список авторов +av +Просмотры +Даммаку +Ответы +В избранном +Монеты +Поделились +Текущий рейтинг +Лучший рейтинг +Лайки +Дизлайки +Оценка +Посмотреть изображения (%d) +Далее +Назад +Внимание +Загрузка плейлистов — это бета-функция. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ её для скачивания списков, в которых более 50 видео. +Приоритет: Проблемы на GitHub/CodeBerg > Письма с четким заголовком и вежливым описанием бага > Письма только с отчетом об ошибке.\nПисьма без описания (только с логами) останутся без ответа. +Таймер сна +Найдено совпадение для вашей ошибки +Нажмите, чтобы узнать подробности +Сначала старые +Сначала новые +Как в списке +Сортировка плейлиста +Не добавлять длинные видео в автоочередь +Автоочередь только для видео до 6 мин +Пожалуйста, включите уведомления для этого приложения, чтобы обеспечить его нормальную работу. Мы будем оповещать вас только в случае необходимости. +Включить уведомления +Поддержать на Ko-fi +Может быть потом +Случайный порядок +Автоматически перемешивать локальные плейлисты при воспроизведении в фоне +Долгое нажатие для ускорения +Открыть на GitHub +Нравится PipePipe? +Поддержите нас на Ko-fi, чтобы просмотр видео оставался открытым и свободным от слежки. +Использовать жесты для входа и выхода из полноэкранного режима +Управление полноэкранным режимом +Воспроизводить звук только в PipePipe +Запрашивать аудиофокус +Ошибка инициализации декодера +Перейти в настройки +Ваше устройство не поддерживает необходимые аппаратные декодеры, поэтому PipePipe не может воспроизвести это видео.\nПожалуйста, скачайте его и откройте через сторонний плеер (например, VLC). +Настройки жестов +Настройки комментариев над видео +Резервная копия +Дополнительно +Ваш IP-адрес заблокирован YouTube. Попробуйте использовать VPN или войдите в аккаунт через Настройки. +Если устройство поддерживает эти форматы, их включение снизит расход трафика и откроет доступ к высокому разрешению.\nДля просмотра 2K/4K на YouTube необходимо включить WEBM или AV1.\nВнимание: выбор формата, который не поддерживается вашим железом, приведет к черному экрану или вылету приложения. +Включить расширенные форматы +Предпочтительный язык аудио +Внутренняя прокрутка комментариев +Не скрывать видео при просмотре комментариев +Ваш IP-адрес временно заблокирован YouTube. В течение некоторого времени могут возникать проблемы при воспроизведении некоторых видео. Если ошибка повторится, войдите в аккаунт через Настройки, чтобы продолжить. +Фильтр контентаr +Фильтр по ключевым словам +Фильтр по каналам +Добавьте ключевые слова, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми +Добавьте названия каналов, которые нужно скрывать, разделяя их запятыми +Результаты поиска +Применить фильтрацию для +Видео канала +Успешно +Прокси (для спонсоров) +Токен +Вставьте ваш токен здесь. Получить токен можно через пожертвование на Ko-fi. +Включить прокси +Обход блокировок по IP и возрастных ограничений YouTube без входа в аккаунт +Проверить валидность токена +Действует до +Токен истёк +Стать спонсором на Ko-fi +Подробнее о стриме +Предварительные версии обновляются быстрее, но могут содержать ошибки +Показывать предварительные версии +Найден стабильный метод расшифровки данных YouTube для авторизованных пользователей, поэтому вход в аккаунты YouTube снова доступен. При необходимости выполните повторный вход через Настройки > Аккаунты > YouTube. +Показывать количество дизлайков +Видео ещё не вышло. +Фильтр коротких видео +Скрывает короткие видео из результатов. Работает только для YouTube. +Фильтр платного контента +Скрывает платный контент из результатов +Платно +Поделиться плейлистом +Поделиться плейлистом с подробностями (название и заголовки видео) или просто списком ссылок +С названиями видео +Только ссылки +Добавить канал в чёрный список +Вы действительно хотите добавить %s в чёрный список? +Тайм-аут загрузки видео +Задайте максимальное время ожидания загрузки информации о видео. Если загрузка не завершится в течение этого времени, запрос будет отменён и отобразится сообщение об ошибке. +Всегда начинать с начала +Полная загрузка плейлиста +Загружать всё содержимое сразу при открытии плейлистов +Добавить фильтр +Нет фильтров +Обработка потоков +Запуск обработки потоков... +Обработано: %1$d из %2$d +(Ошибок: %d) +Обработка завершена. Успешно: %1$d, Ошибок: %2$d, Пропущено: %3$d +Ошибка обработки потоков. +Неудачные потоки +Автоматически обрезать слишком длинные заголовки и комментарии +Автоматическое сокращение +Анонс +Удалить из группы +Удален из группы +Макс. строк для верхних комментариев +Макс. строк для нижних комментариев +Макс. строк для обычных комментариев +Изменение числа строк +Разрешить настройку макс. количества строк +Нажмите назад еще раз, чтобы выйти +Всегда использовать список для закладок +Выберите группу каналов +Группа каналов +Сетка в группах подписок +Отображать группы подписок сеткой вместо горизонтальной прокрутки +Для просмотра этого контента требуется аккаунт. Войдите в него через настройки, чтобы продолжить. +Показывать уведомление «Нажмите ещё раз для выхода», чтобы избежать случайного закрытия +Подтверждение выхода +Пожалуйста, попробуйте ещё раз. +Обновление жестом вниз +Включить обновление ленты при оттягивании экрана вниз +Выберите группы +Очистить cookies в WebView +Удалить все cookies, сохраненные компонентами WebView, чтобы можно было войти в другой аккаунт +Cookie WebView были удалены +Не удалось очистить файлы cookie WebView +Удалить этот элемент из плейлиста? +Свайп вправо в локальных плейлистах +Временно отключено +Входите в аккаунт только при необходимости +Из-за шифрования YouTube авторизованное воспроизведение поддерживает только форматы AVC, загрузка только аудио недоступна, текущие прямые трансляции нельзя перемотать назад, а извлечение менее стабильно. \n\nВходите в аккаунт только если:\n1. Вы не можете смотреть видео анонимно из-за блокировки по IP\n2. Вам нужно смотреть видео с возрастными ограничениями\n3. Вы являетесь участником канала и вам нужно смотреть видео только для участников\n\nЕсли извлечение видео или воспроизведение не работает при входе в аккаунт, попробуйте выйти и сообщите о проблеме на GitHub. +Фильтр +Тип поиска +Выберите сервис +Начать поиск +Готово +Развернуть +Свернуть +Вид сеткой +Отображать списки в виде сетки вместо одного столбца +Колонок в сетке +Колонок в сетке (альбомная ориентация)