Setup instructions in the README don't match the directories in the project

[cthoyt]

I think this is an easy fix, though. I'm also wondering why the requirements aren't included in the setup.py? It seems they're commented out. In a packaging context it's best not to have a requirements.txt file at all and only keep things in setup.py